Korkarım Paroles Traduction Française

Ben yol olmam korkarum, ben yol olmam korkarum
Je ne suis pas la route, j'ai peur, je ne suis pas la route, j'ai peur
O kayalar ezerse beni ezerse, o kayalar ezerse beni ezerse
Si ces rochers m'écrasent, si ces rochers m'écrasent, s'ils m'écrasent
Ben yol olur uzarum, ben yol olur uzarum
Je deviens une route et je grandis, je deviens une route et je grandis
Nazli yarum gezerse Beni gezerse, yılda bir kere olsun benden geçerse
Si Nazli passe devant moi, s'il passe près de moi au moins une fois par an
Ben su olmam korkarum, ben su olmam korkarum
J'ai peur de ne pas être de l'eau, j'ai peur de ne pas être de l'eau
O adamlar keserse beni keserse, o adamlar keserse beni keserse
Si ces hommes m'ont coupé, si ces hommes m'ont coupé, s'ils m'ont coupé
Ben su olur akarum, ben su olur akarum
Je deviens eau et je coule, je deviens eau et je coule
Nazlı yarum içerse benden içerse, yılda bir kere olsun benden içerse
Si Nazlı boit de moi, si elle boit de moi au moins une fois par an
Ben sis olmam korkarum, ben sis olmam korkarum
J'ai peur de ne pas être du brouillard, j'ai peur de ne pas être du brouillard
Aydınlıklar biterse benle biterse, aydınlıklar biterse benle biterse
Si la lumière se termine, si elle se termine avec moi, si la lumière se termine, si elle se termine avec moi
Ben sis olur gelurum, ben sis olur gelurum
Je viens comme brume, je viens comme brume
Nazlu yarum yiterse bende yiterse, yılda bir kere olsun bende yiterse
Nazlu, si mon amour disparaît, moi aussi. Si même une fois par an, je perds aussi.