I Can See Your Future كلمات أغنية ترجمة عربية

بيل وسيباستيان - أستطيع أن أرى مستقبلك

by Belle and Sebastian

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Belle and Sebastian I Can See Your Future

I saw you around
رأيتك في الجوار
When you were young and free
عندما كنت صغيرا وحرا
How did I know
كيف عرفت
Try but I can't remember
حاول ولكن لا أستطيع أن أتذكر
How it began (back in the day)
كيف بدأت (في الماضي)
Was there a plan? (follow my way)
هل كانت هناك خطة؟ (اتبع طريقي)
I'm living in the past
أنا أعيش في الماضي
You're making history
أنت تصنع التاريخ
The road into town
الطريق إلى المدينة
That's when it came to me
وذلك عندما وصل الأمر إلي
I'm not alone
أنا لست وحدي
I felt the world stop turning
أحسست أن العالم توقف عن الدوران
Stop in your tracks (where could I go?)
توقف في مساراتك (أين يمكنني أن أذهب؟)
Cover my back (let yourself show)
غطي ظهري (دع نفسك تظهر)
I took the long way home
لقد قطعت الطريق الطويل إلى المنزل
I feel a blistering
أشعر بالتقرح
Listen up we'll make a deal
استمع للأعلى، سنعقد صفقة
And I'll tell you what I see
وسأخبرك بما أرى
And when the second hand
وعندما من جهة ثانية
Hits the morning
يضرب الصباح
You will hear me calling
سوف تسمعني أتصل
Come to me, come to me
تعال إلي، تعال إلي
B, F#, C#m, E
ب، و #، ج # م، ه
Don't leave me behind
لا تتركني خلفك
Stuck in a memory
عالقة في الذاكرة
Caught in a lie
وقع في كذبة
Something that once you told me
شيء قلته لي ذات مرة
Fortune or fame
الثروة أو الشهرة
Please don't be late
من فضلك لا تتأخر
Watching the world will fall in the sand
مشاهدة العالم سوف تقع في الرمال
Forward's the only way to go
إلى الأمام هو الطريق الوحيد للذهاب
You catch me up I'll take it slow
يمكنك اللحاق بي وسوف أعتبر الأمر بطيئًا
I can see your future, there's nobody around
أستطيع أن أرى مستقبلك، لا يوجد أحد حولك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.