Seymour Stein 歌詞 日本語訳

B7sus2 x24222
B7sus2 x24222
M7 M7
M7 M7
Seymour Stein I??ve been lonely
シーモア・スタイン 私は孤独でした
I caught a glimpse of someone??s face
誰かの顔をちらりと見た
It was mine and I??d been crying
それは私のもので、私は??泣いていました
M7
M7
Half a world away
世界の半分離れたところ
M7
M7
Ticket for a plane
飛行機のチケット
Record company man
レコード会社の人
I won??t be coming to dinner
夕食には来ません??
My thoughts are far away
想いは遠くにある
I??m working on that day
私はその日は仕事中です
North country girl
北国の女の子
I think she??s going to stay
彼女は残ると思います??
Promises of fame, promises of fortune
名声の約束、幸運の約束
LA to New York, San Francisco back to Boston
LAからニューヨーク、サンフランシスコからボストンへ
M7
M7
Has he ever seen Dundee?
彼はダンディーを見たことがありますか?
M7
M7
Won??t he hire a limousine?
リムジンを雇わないでしょうか?
Seymour send her back to me
シーモアは彼女を私に送り返してください
Instrumental
インストゥルメンタル
I heard dinner went well
夕食はうまくいったと聞きました
You liked Chris??s jacket
Chris??のジャケットが気に入りました
He reminded you of Johnny
彼はあなたにジョニーを思い出させた
Before he went electronic
彼がエレクトロニックになる前に
Seymour Stein- sorry I missed you
シーモア・スタイン - 会いたかったのは残念だ
Have a nice flight home
良いフライトをお帰りください
Its a good day for flying
飛行機に乗るのに良い日です