The Party Line 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
How did I get here (I heard a rumour)
どうやってここに来たの（噂で聞いた）
From your girlfriend's sister (That you knew me)
あなたのガールフレンドの妹から (あなたが私を知っていたということ)
And you end up dancing (Close up to me)
そしてあなたは結局踊ることになる (Close up to me)
I know that I broke the rule already
私はすでにルールを破ったことを知っています
She asked me if I'm single. Going steady
彼女は私に独身かどうか尋ねました。順調に進んでいます
I just trod my head and took a step off into the dark
頭を踏みつけて暗闇の中に一歩踏み出しただけだ
Standing on the block of my tires
タイヤのブロックの上に立って
Don't dance on the lights 'cause the bears eat the pretty ones
ライトの上で踊らないでください、クマがかわいいものを食べてしまうからです
We are like the islands divided
私たちは分断された島のようなものです
Jump to the beat of the party line
パーティーラインのビートに合わせてジャンプ
Jump to the beat of the party line
パーティーラインのビートに合わせてジャンプ
There is no one in here but your body dear
ここにはあなたの体以外には誰もいません
Jump to the beat of the party line
パーティーラインのビートに合わせてジャンプ
Stay
泊まる
You stay
あなたは滞在します
INSTRUMENTAL:
インストゥルメンタル:
I am on this morning quite distracted
今朝はかなり気が散ってます
The talk of all begins and our emotion
すべての話が始まり、私たちの感情
I am leaving many people feeling worse than before
多くの人が以前よりも気分が悪くなっています
People like to drive the cars and smoke up
人々は車を運転してタバコを吸うのが好きです
People like to sit inside and toke up
人々は屋内に座って何かをするのが好きです
People like to shoot at things with borrowed guns and knives
人々は借りた銃やナイフで物を撃つことを好む
I am happy to look and run
見ても走っても嬉しい
Where were you when I was king in this part of town
私が町のこの地域で王だったとき、あなたはどこにいましたか
Now the days of glory are gone
今、栄光の日々は過ぎ去った
Jump to the beat of the party line
パーティーラインのビートに合わせてジャンプ
Jump to the beat of the party line
パーティーラインのビートに合わせてジャンプ
There is no one in here but your body dear
ここにはあなたの体以外には誰もいません
Jump to the beat of the party line
パーティーラインのビートに合わせてジャンプ
Jump to the beat of the party line
パーティーラインのビートに合わせてジャンプ
Jump to the beat of the party line
パーティーラインのビートに合わせてジャンプ
There is nobody here but your body dear
ここにはあなたの体以外には誰もいません
Nobody here but your body dear
あなたの体以外には誰もここにはいません
Jump to the beat of the party line
パーティーラインのビートに合わせてジャンプ
Jump to the beat of the party line
パーティーラインのビートに合わせてジャンプ
There is nobody here but your body dear
There is nobody here but your body dear
Jump to the beat of the party line
パーティーラインのビートに合わせてジャンプ
Jump to the beat of the party line
パーティーラインのビートに合わせてジャンプ
Jump to the beat of the party line
パーティーラインのビートに合わせてジャンプ
There is nobody here but your body dear
ここにはあなたの体以外には誰もいません
Nobody here but your body dear
あなたの体以外には誰もここにはいません