We Rule the School 歌詞 日本語訳

We Rule The School - Belle & Sebastian
私たちは学校を支配します - ベル＆セバスチャン
Email: medphyll@gmail.com
メール: medphyll@gmail.com
the chords a semitone (D -> D#, etc.).
コードは半音です (D -> D# など)。
Intro: D
イントロ：D
On a beech tree, rudely carved
ブナの木に無造作に彫られた
"NC loved me"
「NCは私を愛していました」
Why did she do it?
なぜ彼女はそんなことをしたのでしょうか？
Was she scared?
彼女は怖かったですか？
Was she bored?
彼女は退屈していましたか？
On a beech tree, rudely carved
ブナの木に無造作に彫られた
"NC loved me"
「NCは私を愛していました」
why did she do it?
なぜ彼女はそれをしたのですか？
Was she scared?
彼女は怖かったですか？
Was she pushed?
彼女は押されましたか？
Do something pretty while you can
できるうちに何か素敵なことをしましょう
Don't fall asleep
眠らないでください
Skating a pirouette on ice is cool
氷上でピルエットを滑るのはカッコいい
Do something pretty while you can
できるうちに何か素敵なことをしましょう
Don't be a fool
バカにならないで
Reading the Gospel to yourself is fine
福音書を自分で読んでも大丈夫です
Instrumental: D A Bm F#m G D
On a bus stop in the town
街中のバス停で
"We Rule The School"
「学校を支配するのは我々だ」
Written for anyone to read and to see
誰でも読んだり見たりできるように書かれています
On a bus stop in the town
街中のバス停で
"We Rule The School"
「学校を支配するのは我々だ」
Written for anyone with eyes in their heads
頭に目がある人向けに書かれています
Do something pretty while you can
できるうちに何か素敵なことをしましょう
Don't fall asleep
眠らないでください
Riding from California to New York
カリフォルニアからニューヨークまで乗車
Instrumental: D F#m Bm F#m G D
Call me a prophet if you like
よかったら預言者と呼んでください
It's no secret
それは秘密ではありません
You know the world was made for men
世界は男性のために作られていることを知っていますか
You know the world was made for men
世界は男性のために作られていることを知っていますか
You know the world was made for men
世界は男性のために作られていることを知っていますか
Not us
私たちではありません