Second-Hand Love Paroles Traduction Française

Intro: F Gm Bb
Intro : F Gm Bb
She got a secondhand love.
Elle a eu un amour de seconde main.
you get it on the run.
vous l'obtenez en courant.
well she keeps you guessing
eh bien, elle te laisse deviner
when she leaves you all alone.
quand elle te laisse tout seul.
you can bide your time
tu peux attendre ton heure
every time you go.
chaque fois que tu y vas.
i ain't that hard to find.
je ne suis pas si difficile à trouver.
everybody knows.
tout le monde le sait.
Chorus:
Chœur :
i'm walking down the streets again.
je marche à nouveau dans les rues.
little closer to the one you're on.
un peu plus proche de celui sur lequel vous vous trouvez.
if it's looking like a dead-end run.
si cela ressemble à une impasse.
just means that i'm missing you.
ça veut juste dire que tu me manques.
Solo: F Gm Bb
Solo : Fa Gm Sib
Leaning on a lonesome heart,
S'appuyant sur un cœur solitaire,
maybe just as well.
peut-être aussi bien.
i f you're looking for the words to fall,
si tu cherches les mots qui tombent,
find them where they fell.
retrouvez-les là où ils sont tombés.
darling are you out there somewhere
chérie, es-tu là quelque part
making up your mind?
vous décidez-vous ?
There's something you borrowed,
Il y a quelque chose que tu as emprunté,
something you left behind
quelque chose que tu as laissé derrière toi
Chorus:
Chœur :
i'm walking down the streets again.
je marche à nouveau dans les rues.
little closer to the one you're on.
un peu plus proche de celui sur lequel vous vous trouvez.
if it's looking like a dead-end run.
si cela ressemble à une impasse.
just means that i'm missing you.
ça veut juste dire que tu me manques.
Para Caco y la Kalobra
Pour Caco et la Kalobra
http://www.bellwethermusic.net/band/band.html
http://www.bellwothermusic.net/band/band.html