Waiting for You 歌詞 日本語訳

i've been waiting for you
私はあなたを待っていました
i've been waiting for you
私はあなたを待っていました
never found anything else to do
他にやるべきことが見つからなかった
but waiting for you
でもあなたを待っています
i've been calling your name
私はあなたの名前を呼んでいました
i've been calling your name
私はあなたの名前を呼んでいました
never found anything else the same
他に同じものは見つかりませんでした
nothing's the same
何も同じではありません
you can kill a lot of time
たくさん時間をつぶすことができます
if you really want to put your mind to it
本当に本気で取り組みたいなら
or leave it all behind
それともすべてを置き去りにして
and never want to go through it
そして決してそれを経験したくない
i keep hearing your name
あなたの名前をずっと聞いています
i keep hearing your name
あなたの名前をずっと聞いています
nothing else sounds the same
他に同じように聞こえるものはありません
as hearing your name
あなたの名前を聞くと
you can kill a lot of time
たくさん時間をつぶすことができます
if you really want to put your mind to it
本当に本気で取り組みたいなら
or leave it all behind
それともすべてを置き去りにして
and never ever go through it
そして決してそれを経験しないでください
Guitar Solo on top of:
ギターソロの上に:
i've been hoping for you
私はあなたを待っていました
i've been hoping for you
私はあなたを待っていました
what else can i do
他に何ができるでしょうか
but keep hoping for you
でもあなたを期待し続けてください
you can kill a lot of time
たくさん時間をつぶすことができます
if you really want to put your mind to it
本当に本気で取り組みたいなら
or leave it all behind
それともすべてを置き去りにして
and never really have to go through it
実際にそれを経験する必要はありません
we can kill a lot of time
私たちはたくさん時間をつぶすことができます
and never really have to go through it
実際にそれを経験する必要はありません
what else can i do
他に何ができるでしょうか
keep waiting for you
あなたを待ち続けてください