Walk Away 歌詞 日本語訳

Intro: G F# E F# (2x)
イントロ: G F# E F# (2x)
oh no here comes that sun again
ああ、またあの太陽が来る
that means another day without you my friend
それは君のいないまた一日を意味するよ、友よ
and it hurts me to look into the mirror at myself
そして鏡で自分自身を見るのが苦痛です
and it hurts even more to have to be with somebody else
そして、他の誰かと一緒にいなければならないのはさらに苦痛です
and it's so hard to do and so easy to say
そしてそれは行うのは非常に難しく、言うのは非常に簡単です
but sometimes sometimes you just have to walk away
でも時々、ただ立ち去らなければならないこともある
Walk away
立ち去る
with so many people to love in my life
私の人生で愛する人がたくさんいる
why do I worry about one
なぜ一つのことを心配するのですか
but you put the happy in my ness
でもあなたは私の中に幸せをもたらしてくれた
you put the good times into my fun
あなたは楽しい時間を私の楽しみに注ぎ込んでくれました
and it's so hard to do and so easy to say
そしてそれは行うのは非常に難しく、言うのは非常に簡単です
but sometimes sometimes you just have to walk away
でも時々、ただ立ち去らなければならないこともある
Walk away (And head for the door)
立ち去ってください（そしてドアに向かってください）
we've tried the goodbye so many days
私たちは何日も別れを試みてきた
we walk in the same direction so that we could never stray
決して迷わないように同じ方向を向いて歩きます
they say if you love somebody then you have got to set them free
彼らは言う、もし誰かを愛したら、その人を解放しなければならない
but i would rather be locked to you than live in this pain and misery
でも私はこの痛みと惨めさの中で生きるよりはあなたに閉じ込められたほうがマシです
they say time will make all this go away
彼らは時間が解決してくれるだろうと言う
but it is time that has taken my tomorrows and turned them into yesterdays
でもそれは私の明日を奪い、昨日に変える時間だ
and once again that rising sun is droppin' on down
そして再び、昇る太陽が落ちてくる
once again you my friend are nowhere to be found
またしてもあなたは私の友人がどこにも見つかりません
and it's so hard to do and so easy to say
そしてそれは行うのは非常に難しく、言うのは非常に簡単です
but sometimes sometimes you just have to walk away
でも時々、ただ立ち去らなければならないこともある
You just walk away
あなたはただ立ち去るだけです
Walk away
立ち去る
Walk away You just walk away
立ち去ってください あなたはただ立ち去ってください