She Treats Me Well Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(CAPO 3RD)
(CAPO 3. miejsce)
Intro: G Am G Am (x2)
Wprowadzenie: G Am G Am (x2)
Seen fortune in my lifetime
Widziałem szczęście w swoim życiu
gave it all to the man instead
zamiast tego oddała wszystko temu człowiekowi
still tomorrow comes I'm still standing on my own two feet
wciąż nadchodzi jutro, wciąż stoję na własnych nogach
got a woman at home she treats me well
mam w domu kobietę, która dobrze mnie traktuje
Anger I've seen it rise
Gniew, widziałem, jak narastał
from a careless word that I said
od nieostrożnego słowa, które wypowiedziałem
well guilt is wasteful pride is childish
cóż, poczucie winy jest marnotrawstwem, duma jest dziecinna
got a woman at home she told me that
mam w domu kobietę, która mi to powiedziała
got a woman at home she taught me well
mam w domu kobietę, dobrze mnie nauczyła
Found sorrow in my mind most times
W mojej głowie najczęściej pojawiał się smutek
gave it all back to the life I led
oddałem to wszystko życiu, które prowadziłem
but since times changed it all just rolls away
ale odkąd czasy się zmieniły, wszystko po prostu się toczy
I've got a woman at home she treats me well
Mam w domu kobietę, która dobrze mnie traktuje
Well she's alright
Cóż, z nią wszystko w porządku
when everyone is wrong
kiedy wszyscy się mylą
well she's alright
cóż, z nią wszystko w porządku
lets me waste another song
pozwól mi zmarnować kolejną piosenkę
stumble through the years
potykać się przez lata
I'll make it heaven I'll make it hell
Zrobię to z nieba, zrobię z tego piekło
one day to the next
jeden dzień na drugi
and now that serves me very well
i teraz bardzo mi to służy
now I've got a woman at home
teraz mam kobietę w domu
she treats me well
traktuje mnie dobrze
Morning I done my time here
Dzień dobry, skończyłem tutaj swój czas
Stood here watching my own death
Stałem tutaj i obserwowałem własną śmierć
But a few things going my way this time
Ale tym razem kilka rzeczy idzie po mojej myśli
Got a woman at home she treats me well
Mam w domu kobietę, która dobrze mnie traktuje
Slumber not in my lifetime
Nie śpię za mojego życia
won't spend my days in my bed
nie spędzę dni w łóżku
make a whole scene, gather round come see it my way
zróbcie całą scenę, zbierzcie się, przyjdźcie i zobaczcie to na mój sposób
now I've got a woman at home she treats me well
teraz mam w domu kobietę, która dobrze mnie traktuje
Well she's alright
Cóż, z nią wszystko w porządku
when everyone is wrong
kiedy wszyscy się mylą
well she's alright
cóż, z nią wszystko w porządku
lets me waste another song
pozwól mi zmarnować kolejną piosenkę
stumble through the years
potykać się przez lata
I'll make it heaven I'll make it hell
Zrobię to z nieba, zrobię z tego piekło
one day to the next
jeden dzień na drugi
and now that serves me very well
i teraz bardzo mi to służy
now I've got a woman at home
teraz mam kobietę w domu
she treats me well
traktuje mnie dobrze