How Can That Be? 歌詞 日本語訳

I can't live without your breath
あなたの息なしでは生きていけない
You are all that I adore
あなたは私が崇拝するすべてです
I'd say if you were the sun, I'd be the rays
あなたが太陽なら、私は光になるだろう
But I don't think that's a suitable metaphor me
でもそれは私にとって適切な比喩ではないと思います
CONTINUE CHORD PROGRESSION
コード進行を続ける
How can that be?
どうしてそんなことがあり得るのでしょうか？
I don't know much but I know what I'm talkin' 'bout
あまり詳しくないけど、何について話しているのかはわかる
I don't care about them anymore
もう彼らのことは気にしない
I'd say if you were a kitty, I'd be the litter
もしあなたが子猫だったら、私はゴミになるだろうね
But I don't think that's a suitable metaphor me
でもそれは私にとって適切な比喩ではないと思います
How can that be?
どうしてそんなことがあり得るのでしょうか？
Enough talk learn to be subtle
繊細なことを学ぶには十分な話が必要です
Better ways of leaving than slamming the door
ドアをバタンと閉めるより良い別れ方
I'd say if you were the room I'd be the window
あなたが部屋だったら、私は窓になると思います
But I don't think that's a suitable metaphor me
でもそれは私にとって適切な比喩ではないと思います
How can that be?
どうしてそんなことがあり得るのでしょうか？
be, be, be
ある、ある、ある