Surrender 歌詞 日本語訳

Surrender - Ben Lee
降伏 - ベン・リー
Album - Rebirth of Venus
アルバム - ヴィーナスの復活
Intro: G C D G x4
イントロ: G C D G x4
Verse 1:
1節:
Well I felt an angel's kiss
そう、天使のキスを感じた
And I have seen the sweet sunset
そして私は甘い夕日を見た
I thought maybe I was this
たぶん私はこれだと思った
I found out that I am that
私がそれであることが分かりました
Chorus:
コーラス：
Let go, give in, give up, surrender
手放す、降参する、諦める、降参する
Let go, give in, give up, surrender
手放す、降参する、諦める、降参する
Verse 2(same as above):
詩 2 (上記と同じ):
All the things I long to touch
私が触れたいと思っているものすべて
And all the tastes that seem so sweet
そしてとても甘く見えるすべての味
They don't matter all that much
それらはそれほど重要ではありません
When i'm falling at your feet
私があなたの足元に落ち込んでいるとき
Chorus(same as above):
コーラス(同上):
Let go, give in, give up, surrender
手放す、降参する、諦める、降参する
Let go, give in, give up, surrender
手放す、降参する、諦める、降参する
Solo: G C D G(same timing as verse)
ソロ：G C D G(バースと同じタイミング)
Verse 3(same as above):
詩 3 (上記と同じ):
Well I can't promise I won't fall
まあ、落ちないとは約束できないけど
And I can't say i'm never scared
そして、決して怖くないとは言えません
I can't promise much at all
あまりお約束はできませんが、
But when you call me I'll be there
でも、あなたが私に電話してくれたら、私はそこに行きます
Chorus x2(same as above):
コーラス×2(同上):
Let go, give in, give up, surrender
手放す、降参する、諦める、降参する
Let go, give in, give up, surrender
手放す、降参する、諦める、降参する
Repeat G C D G til end
最後まで G C D G を繰り返します