A Shower of Bastards 歌詞 日本語訳

Ben Marwood - A Shower of Bastards
ベン・マーウッド - ろくでなしのシャワー
-KEY-
-キー-
~ = ring out
~ = 鳴り響く
-CHORDS-
-コード-
EADGBe
EADGBe
F*~
くそ～
I kissed her
私は彼女にキスをした
D*~
だ*~
And all the blood went rushing to my lips
そしてすべての血が私の唇に流れ込みました
Am*~ C*~
あ*~C*~
And all the thoughts went running to my brain
そしてすべての考えが私の脳裏を駆け巡りました
F*~
くそ～
Praise be, praise be
称賛あれ、称賛あれ
D*~
だ*~
And I knew our hips would part
そして、私たちの腰が離れることはわかっていました
Am*~
あ～～
But we'd have each others hearts
でも、私たちはお互いの心を持っているでしょう
C*~
ち○〜
And she made a man of me
そして彼女は私を男にした
But these days I've gotten used to my bed too big for me
でも最近はベッドが大きすぎることに慣れてしまった
And memories all play like ancient re-runs on TV
そして思い出はすべてテレビで昔の再放送のように再生されます
As though it never happened to me
まるでそれが私に起こらなかったかのように
But, I know that it happened to me
でも、それが自分に起こったことは知っています