Falling In Love 歌詞 日本語訳

I, I thought I was fine
わたし、大丈夫だと思ってたのに
Until you walked by,
あなたが通り過ぎるまでは、
I thought I was fine
自分は大丈夫だと思っていた
You, that is quite a word.
あなた、それはかなりの言葉です。
Cause you are not just some girl
だってあなたはただの女の子じゃないから
You is quite a word.
あなたはなかなかの一言です。
Oh-oo falling in love is something
Oh-oo 恋に落ちることは何か
Oo-oo-ooh falling in love is nothing.
ああ、ああ、恋に落ちるなんてことは何でもない。
We, we were young and dumb
私たちは若くて愚かだった
We were just both in love
私たちはただ二人とも愛し合っていました
We were young and dumb
私たちは若くて愚かだった
But there's no, no place I'd rather be
でも、いいえ、私が居たい場所はありません
Than with you next to me.
隣に君がいるよりも。
It's where I wanna be
それは私がいたい場所です
Oh-oo falling in love is something
Oh-oo 恋に落ちることは何か
Oo-oo-ooh falling in love is nothing.
ああ、ああ、恋に落ちるなんてことは何でもない。