The First Time Ever I Saw Your Face كلمات أغنية ترجمة عربية

بيرت جانش - أول مرة رأيت وجهك

by Bert Jansch

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bert Jansch The First Time Ever I Saw Your Face

Chords:
الحبال:
C: x32010
ج:x32010
Dm7: xx0211
دم7:xx0211
G: 320003
ج: 320003
Dm: xx0231
مارك ألماني: xx0231
G/B: x20033
جي/ب: x20033
Am: x02210
صباحا: x02210
Em: 022000
م: 022000
F: 133211
ف: 133211
Gm: 355333
جم: 355333
Bb: x1333x
بي بي: x1333x
Eb: x65343
إب: x65343
The first time ever I saw your face
أول مرة رأيت وجهك
I thought the sun rose in your eyes
ظننت أن الشمس أشرقت في عينيك
And the moon and the stars were the gifts you gave
والقمر والنجوم كانت الهدايا التي قدمتها
To the dark and the empty skies.
إلى السماء المظلمة والفارغة.
And the first time ever I kissed your mouth
وأول مرة على الإطلاق قبلت فمك
I felt the earth move in my hands
أحسست بالأرض تتحرك بين يدي
Like the trembling heart of a captive bird
مثل قلب طائر أسير يرتجف
That was there at my command, my love.
كان ذلك هناك تحت أمري يا حبيبتي.
And the first time ever I lay with you
وأول مرة أكذب معك
I felt your heart so close to mine
شعرت أن قلبك قريب جدًا من قلبي
And I knew our joy would fill the earth
وعلمت أن فرحتنا ستملأ الأرض
And last and last and last till the end of time my love
وأخيرًا وأخيرًا وأخيرًا إلى آخر الزمان يا حبيبي
The first time ever I saw your face, your face,
أول مرة رأيت وجهك، وجهك،
Your face, your face
وجهك، وجهك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.