In My Eyes 歌詞 日本語訳
ベスト・コースト - イン・マイ・アイズ
by Best Coast
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I wake up alone
私は一人で目覚めます
I look at the phone
電話を見ます
There's no one there
そこには誰もいない
I look to the sun
私は太陽を見ます
Know I can't run
私が走れないことを知ってください
From my cares
私の気遣いから
I talk to you all the time
私はいつもあなたと話しています
Go out of my mind
私の心から消えてください
You say you care, but then you act so unaware
あなたは気にしていると言っているのに、あまりにも気づかないふりをする
I treated you badly
私はあなたにひどい扱いをしました
We ended so sadly
私たちはとても悲しく終わってしまった
Wish I didn't care
気にしなかったらよかったのに
horus
ホルス
What hurts the most is that you're gone
一番辛いのはあなたがいなくなってしまったこと
And it hasn't even been that long
そして、まだそれほど時間が経っていない
But you're in my eyes
でも君は僕の目の中にいる
You're in my eyes
私の目の中にあなたがいる
I sit around, I watch TV
私は座ってテレビを見ます
You ignore me
あなたは私を無視します
I face the fact, that you're not ever coming back
私は事実に直面しています、あなたは二度と戻ってこないということ
I treated you badly
私はあなたにひどい扱いをしました
We ended so sadly
私たちはとても悲しく終わってしまった
Wish I didn't care
気にしなかったらよかったのに
horus
ホルス
What hurts the most is that you're gone
一番辛いのはあなたがいなくなってしまったこと
And it hasn't even been that long
そして、まだそれほど時間が経っていない
But you're in my eyes
でも君は僕の目の中にいる
You're in my eyes
私の目の中にあなたがいる
What hurts the most is that you're gone
一番辛いのはあなたがいなくなってしまったこと
And it hasn't even been that long
そして、まだそれほど時間が経っていない
But you're in my eyes
でも君は僕の目の中にいる
You're in my eyes
私の目の中にあなたがいる
ridge
尾根
I thought that you would always be there
いつもそこにいると思ってた
I thought that we could never compare
絶対に比べられないと思ってた
But the world, the world, the world got in the way
でも世界、世界、世界が邪魔をした
Instrumental
インストゥルメンタル
#
#
horus
ホルス
What hurts the most is that you're gone
一番辛いのはあなたがいなくなってしまったこと
And it hasn't even been that long
そして、まだそれほど時間が経っていない
But you're in my eyes
でも君は僕の目の中にいる
You're in my eyes
私の目の中にあなたがいる
What hurts the most is that it's done
一番痛いのは終わってしまったことだ
I don't remember having fun
楽しかった記憶がない
But you're in my eyes
でも君は僕の目の中にいる
You're in my eyes
私の目の中にあなたがいる
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
