When You Love Someone Paroles Traduction Française

M
M
This morning it was a fight to get up
Ce matin, c'était une bagarre pour se lever
Those words still ringing in my head
Ces mots résonnent encore dans ma tête
M
M
Never felt like such a fool in front of anyone
Je ne me suis jamais senti aussi idiot devant qui que ce soit
M
M
I guess that's what you do when you love someone
Je suppose que c'est ce que tu fais quand tu aimes quelqu'un
M
M
that's what you do when you love someone
c'est ce qu'on fait quand on aime quelqu'un
M
M
I was in Nashville, you were driving home
J'étais à Nashville, tu rentrais chez toi en voiture
I wish I'd been in the passenger seat
J'aurais aimé être sur le siège passager
M
M
I just needed you to know that I'm coming undone
J'avais juste besoin que tu saches que je me défait
M
M
That's what you do when you love someone (x2)
C'est ce qu'on fait quand on aime quelqu'un (x2)
Chorus:
Chœur :
M
M
If I fall, I'll try a little harder and get back up
Si je tombe, j'essaierai un peu plus fort et je me relèverai
M
M
Please stay by me, love
S'il te plaît, reste près de moi, mon amour
M
M
That's what you do when you love someone
C'est ce que tu fais quand tu aimes quelqu'un
F C G Am (bit unsure about Am for this bit)
F C G Am (je ne suis pas sûr de Am pour ce bit)
That's what you do when you love someone
C'est ce que tu fais quand tu aimes quelqu'un
(Same chords in Verse 1 as the rest of them.)
(Mêmes accords dans le couplet 1 que le reste.)
M
M
Have fun and God bless!
Amusez-vous et que Dieu vous bénisse !
The Caddy Drummer
Le batteur caddie