You Could Be the One 歌詞 日本語訳

Could I talk to you sometime this afternoon?
今日の午後のどこかでお話しできますか?
About some things I know I'm reading into
私が読んでいるいくつかのことについて
Because you and me come at this differently
あなたと私では考え方が違うから
And I'm just trying to be honest with you
そして、私はあなたに正直になろうとしているだけです
pre chorus
コーラス前
Now that I've found you in the most unexpected places
今、私は最も予期せぬ場所であなたを見つけました
You were right in front of my face
あなたは私の目の前にいました
You, you could be the one that I could hold on to forever, hold on to forever
あなたは私が永遠に抱きしめられる人かもしれない、永遠に抱きしめて
You, you could be the one
あなた、あなたがその人かもしれません
Yeah, I get it. Go change the subject
はい、分かりました。話題を変えて行きましょう
But I can't forget how much this seems to fit
でもこれがどれだけ合っているか忘れられない
When you feel this way everything sounds so clich
そう感じると、すべてがありきたりに聞こえる
But I'll try to explain my side of this
しかし、私はこれについて私の側を説明しようとします
pre chorus
コーラス前
Now that I've found you in the most unexpected places
今、私は最も予期せぬ場所であなたを見つけました
You were right in front of my face
あなたは私の目の前にいました
You, you could be the one that I could hold on to forever, hold on to forever
あなたは私が永遠に抱きしめられる人かもしれない、永遠に抱きしめて
You, you could be the one
あなた、あなたがその人かもしれません
Maybe you are the kind that doesn't want to say it
もしかしたらあなたは言いたくないタイプなのかもしれません
I should just let you be
放っておけばいいのに
But maybe if I spoke up that would be enough
でも、声を上げればそれで十分かもしれない
To give my mind some peace
心に安らぎを与えるために
You, you could be the one that I could hold on to forever, hold on to forever
あなたは私が永遠に抱きしめられる人かもしれない、永遠に抱きしめて
You, you could be the one that I could hold on to forever, hold on to forever
あなたは私が永遠に抱きしめられる人かもしれない、永遠に抱きしめて
You could be the one
あなたもその人かもしれません
You could be the one
あなたもその人かもしれません
ends with one stroke on
ワンストロークで終了