Laser Speed 歌詞 日本語訳

Between the Buried and Me - Laser Speed
埋もれた者と私の間 - レーザースピード
After recently getting my new acoustic guitar, I wanted to learn this song. So I figured
最近新しいアコースティックギターを手に入れたので、この曲を習いたいと思いました。そこで私は考えました
it out as best as I could (when the drums and bass come in its hard to decipher the
できる限り最善を尽くしました（ドラムとベースが入ってくると、その音を解読するのが難しくなります）
chords a little), and I saw that there were not many complete tabs of this song. So
コードは少し）、この曲の完全なタブ譜はあまりないことがわかりました。それで
here's my interpretation! I tried my best to name chords as well, but I'm not the best at
これが私の解釈です！コードの名前も一生懸命つけましたが、一番上手ではありません。
that. I
それ。私は
stated the difficulty as intermediate, because to play this song, you have to have a
この曲を演奏するには、難易度が中級である必要があるため、
pretty good finger-picking technique, and a decent understanding of simple jazz chords.
かなり優れたフィンガーピッキングテクニックと、簡単なジャズコードの適切な理解。
Intro:
イントロ:
Main:
メイン:
j7
j7
Am7 Dm9 Em7b5 Em7 Dm9(no 3rd)
Am7 Dm9 Em7b5 Em7 Dm9(3度なし)
Am7 Dm9 Em7b5 Em7 Dm9(no 3rd)
Am7 Dm9 Em7b5 Em7 Dm9(3度なし)
I may be doing a cover of this soon, so if you need help with how to play these chord
近いうちにこれのカバーをするかもしれないので、これらのコードの演奏方法について助けが必要な場合は
shapes, check out http://www.youtube.com/americanmetalguitar and look out for this song!
http://www.youtube.com/americanmetalguitar をチェックして、この曲に注目してください。
Good luck!
幸運を！