Hey Brother 歌詞 日本語訳

Key of Gb, messy but chord progressions are correct
Gbのキー、乱雑ですがコード進行は正しいです
Hey brother
やあ、お兄さん
get yourself together
気を取り直して
Don't you wait
待たないでください
Can't you see
見えませんか
I'm waiting in the shadows
影で待ってるよ
to take your place
あなたの代わりに
There is a chance
チャンスはある
that I'd keep trying
努力し続けることを
to tell you the truth,
実を言うと、
would end up lying to you
結局あなたに嘘をつくことになるだろう
You said you were late
あなたは遅れたと言った
and I planned my escape
そして私は逃亡を計画した
Such a happy thing
そんな嬉しい事が
just another one of my mistakes
私の間違いがまた一つ増えました
So you held your breathe
それであなたは息を止めた
and you cursed the west
そしてあなたは西を呪った
said you had no choice
あなたには選択肢がなかったと言った
You're moving back east where men are men
あなたは東に戻り、男は男である
Your mother
あなたのお母さん
never found a reason
理由が見つからなかった
to hesitate
躊躇する
Now your waiting
さあ、お待ちしています
For a warmer welcome
より温かい歓迎のために
in coldest days
最も寒い日には
Love's got no border
愛に国境はない
why don't you feel free
なぜ自由に感じないのですか
to cross my state line
私の州境を越えるために
and bring yourself to me?
そして私のところに来てください？
It's a hell of a struggle
大変な闘いだ
Been grounded for years
何年も活動を停止されている
Words that I use up to
今まで使ってきた言葉
oh for lonely ears
ああ、寂しい耳のために