Blow My Mind 歌詞 日本語訳

Intro: B A E B x2
イントロ: B A E B x2
Tell me brothers sisters
教えてください兄弟姉妹
Do you listen when it rains?
雨が降っても聴きますか？
Are you worried something's
何か心配ですか
Gonna end it all the day?
一日中終わらせるつもりですか？
Is there anything that you
何かありますか
Had wish that you would said?
こう言ってほしかったですか？
Or is it all just bouncing like
それともすべてがただ跳ねているだけですか
A bubble in your head?
頭の中に泡が？
(Chorus)
(コーラス)
Run, run
走れ、走れ
Till your far away
遠く離れた君まで
Run, run
走れ、走れ
Till your far away
遠く離れた君まで
Cause if you want to
だって、そうしたいなら
Blow my mind
私の心を吹き飛ばす
Then blow my mind
それから私の心を吹き飛ばす
Blow my mind
私の心を吹き飛ばす
If you want to
したい場合は
Blow my mind
私の心を吹き飛ばす
Blow my mind
私の心を吹き飛ばす
Blow my mind
私の心を吹き飛ばす
Boom, boom, diddy, diddy
ブン、ブン、ディディ、ディディ
Boom, boom, diddy, diddy
ブン、ブン、ディディ、ディディ
Boom, boom, diddy, diddy, boom... hey!
ブン、ブン、ディディ、ディディ、ブン... ヘイ！
Boom, boom, diddy, diddy
ブン、ブン、ディディ、ディディ
Boom, boom, diddy, diddy
ブン、ブン、ディディ、ディディ
Boom, boom, diddy, diddy, boom... hey!
ブン、ブン、ディディ、ディディ、ブン... ヘイ！
Verse 2 (Same Chords as Verse 1
Verse 2 (Verse 1 と同じコード)
Hearts are only bigger
心は大きくなるばかりです
Than a super nova train
超新星列車よりも
Shame it's got to deal with
対処しなければならないのは残念だ
All the demon's in your brain
悪魔はすべてあなたの脳の中にいます
Tell me when your ready
準備ができたら教えてください
We can kiss and say goodbye
私たちはキスして別れを告げることができる
Or if you want to neaten up
または、整理整頓したい場合は、
Your friends are gonna fly
君の友達が飛んでいくよ
Chorus (Same Chords as in First Chorus)
コーラス（最初のコーラスと同じコード）
If you want to
したい場合は
Blow my mind
私の心を吹き飛ばす
It's time for you to
さあ、あなたがする時間です
Start the show
ショーを開始します
If you want to
したい場合は
Blow my mind
私の心を吹き飛ばす
It's time for you to
さあ、あなたがする時間です
Let it go!
放っておいてください！
Instrumental: B A E B
インストゥルメンタル：B・A・E・B
Boom, boom, diddy, diddy
ブン、ブン、ディディ、ディディ
Boom, boom, diddy, diddy
ブン、ブン、ディディ、ディディ
Boom, boom, diddy, diddy, boom... hey!
ブン、ブン、ディディ、ディディ、ブン... ヘイ！
Boom, boom, diddy, diddy
ブン、ブン、ディディ、ディディ
Boom, boom, diddy, diddy
ブン、ブン、ディディ、ディディ
Boom, boom, diddy, diddy, boom... hey!
ブン、ブン、ディディ、ディディ、ブン... ヘイ！
Boom, boom, diddy, diddy
ブン、ブン、ディディ、ディディ
Boom, boom, diddy, diddy
ブン、ブン、ディディ、ディディ
Boom, boom, diddy, diddy, boom... hey!
ブン、ブン、ディディ、ディディ、ブン... ヘイ！
Boom, boom, diddy, diddy
ブン、ブン、ディディ、ディディ
Boom, boom, diddy, diddy
ブン、ブン、ディディ、ディディ
Boom, boom, diddy, diddy, boom... hey!
ブン、ブン、ディディ、ディディ、ブン... ヘイ！
play this way as well I reccommend making these chord changes:
この方法でも演奏できます。次のコード変更を行うことをお勧めします。
B=B5
B=B5
A=A5
A=A5
E=E5
E=E5
Trying to play the full chords with a lot of distortion just sounds terrible, but if you
多くのディストーションをかけてフルコードを演奏しようとするとひどい音になりますが、
those changes it should sound just fine. ;)
これらの変更により、問題なく聞こえるはずです。 ;)
This is the first time I have posted a tab, so if I have made any mistakes please send
タブを投稿するのは初めてなので、間違いがあれば送信してください。