Sinner 歌詞 日本語訳

Great song and easy for beginners. Rhythm gets a little tricky during the rap
素晴らしい曲で初心者にも簡単です。ラップ中はリズムが少し難しくなる
part. Chord locations may not be exact but i think they are close.
部分。コードの位置は正確ではないかもしれませんが、近いと思います。
Da da...
ダダ…
Da da...
ダダ…
Da da Da da da...
ダダダダダ…
Da da Da da...
ダダダダ…
Da da Da da da...
ダダダダダ…
horus
ホルス
I know, I know, I live the life of a sinner
わかってる、わかってる、私は罪人の人生を送っている
But when it comes to other women
しかし、他の女性のこととなると、
Your my only one, hun, so this is the begining
あなたは私の唯一の人、フン、だからこれが始まりです
Lets go, lets go
行こう、行こう
Lets live the life of a sinner
罪人の人生を生きましょう
And we'll be living on the run
そして僕らは逃亡生活を送ることになる
Right Here in the California sun
ここ、カリフォルニアの太陽の下で
First of all,
まず第一に、
I'd like to thank you for accepting this collect call
このコレクトコールに応じていただきありがとうございます
And tell you what you're about to hear is sincere
そして、これから聞くことは誠実であると伝えてください
It's not the drugs or the alcohol
麻薬やアルコールではない
I know you said that it had to end
あなたがそれを終わらせなければならないと言ったのは知っています
I don't expect you to bail me out again
あなたが私を再び救済してくれるとは期待していません
But right now girl, you're my only friend
でも今はガール、あなたは私の唯一の友達です
It's true, I did you wrong, for way too long
それは本当だ、私はあまりにも長い間あなたに間違ったことをした
But that's the past so lets move on
でもそれは過去だから次に進もう
It's a new song
新しい曲です
So let it play on and on, from dusk to dawn
だから、夕暮れから夜明けまでずっと演奏させてください
Till the neighbors complain or the cops come
近所の人から苦情が来るか、警察が来るまでは
oh the l[
ああ、l[
ife of a sinner]
罪人の場合]
In the California sun
カリフォルニアの太陽の中で
horus
ホルス
I know, I know, I live the life of a sinner
わかってる、わかってる、私は罪人の人生を送っている
But when it comes to other women
しかし、他の女性のこととなると、
Your my only one, hun, so this is the begining
あなたは私の唯一の人、フン、だからこれが始まりです
Lets go, lets go
行こう、行こう
Lets live the life of a sinner
罪人の人生を生きましょう
And we'll be living on the run
そして僕らは逃亡生活を送ることになる
Right Here in the California sun
ここ、カリフォルニアの太陽の下で
(Same chords all the way through)
(ずっと同じコード)
I wouldn't blame you if you just hung up
電話を切ったとしても私はあなたを責めません
I understand that you're getting fed up
あなたがうんざりしていることは理解しています
I can't say that this is the last time that this will happen
これが最後だとは言えない
But I'll try
でもやってみます
Oh yes I'll try
ああ、そうだ、試してみます
I say I want to change, but I lie
変わりたいって言うけど嘘をつく
Oh yes I lie
ああ、そうだ、私は嘘をつきます
And you know I stay consistant
そしてあなたは私が一貫性を保っていることを知っています
Yeah, I aint perfect but at least I admit it
ええ、私は完璧ではありませんが、少なくともそれを認めます
And I aint ever gonna change
そして私は決して変わるつもりはない
And don't forget it
そしてそれを忘れないでください
horus
ホルス
I know, I know, I live the life of a sinner
わかってる、わかってる、私は罪人の人生を送っている
But when it comes to other women
しかし、他の女性のこととなると、
Your my only one, hun, so this is the begining
あなたは私の唯一の人、フン、だからこれが始まりです
Lets go, lets go
行こう、行こう
Lets live the life of a sinner
罪人の人生を生きましょう
And we'll be living on the run
そして僕らは逃亡生活を送ることになる
Right Here in the California sun
ここ、カリフォルニアの太陽の下で
Da da...
ダダ…
Da da...
ダダ…
Da da Da da da...
ダダダダダ…
Da da Da da...
ダダダダ…
Da da Da da da...
ダダダダダ…
Why don't you come take a trip on the dark side
ダークサイドを旅してみませんか
Just me and you sittin side by side
私とあなただけが隣に座って
You can't knock it till you seen it
それを見るまではノックできない
I know I said this be the last time, but this time I mean it
これが最後だと言ったのは分かっていますが、今回は本気で言いたいのです
So let your hair down, let your shoes get dirty
だから髪を下ろして、靴を汚しましょう
Lets take it slow, yo there's no need to hurry
ゆっくり行こうよ、急ぐ必要はないよ
Imma hold your hand the whole way so girl don't worry
Immaはずっとあなたの手を握っているので、女の子は心配しないでください
No, don't worry
いいえ、心配しないでください
Da da...
ダダ…
Da da...
ダダ…
No, don't worry
いいえ、心配しないでください
Da da Da da da...
ダダダダダ…
Da da Da da...
ダダダダ…
Da da Da da da...
ダダダダダ…
horus
ホルス
I know, I know, I live the life of a sinner
わかってる、わかってる、私は罪人の人生を送っている
But when it comes to other women
しかし、他の女性のこととなると、
Your my only one, hun, so this is the begining
あなたは私の唯一の人、フン、だからこれが始まりです
Lets go, lets go
行こう、行こう
Lets live the life of a sinner
罪人の人生を生きましょう
And we'll be living on the run
そして僕らは逃亡生活を送ることになる
Right Here in the California sun
ここ、カリフォルニアの太陽の下で
Lets go, lets go
行こう、行こう
Lets live the life of a sinner
罪人の人生を生きましょう
And we'll be living on the run
そして僕らは逃亡生活を送ることになる
Right Here in the California sun
ここ、カリフォルニアの太陽の下で