In Your Car 歌詞 日本語訳

When I need it I have to have it,
必要なときに手に入れなければならないのですが、
Its a habit I could do without it,
それはなくてもできる習慣ですが、
I got a friend who never lets me down,
私には決して裏切らない友人がいる、
I got a friend who never lets me down,
私には決して裏切らない友人がいる、
My lucky breaks already broken,
私の幸運はすでに壊れています、
Someone sellin' every door I open,
私が開くすべてのドアを誰かが売っている、
I got a friend who never lets me down,
私には決して裏切らない友人がいる、
I got a friend who never lets me down,
私には決して裏切らない友人がいる、
horus
ホルス
Driving in your car,
車で運転していると、
I want to be where ever you are,
私はあなたがどこにいてもそこにいたいのですが、
Asleep in the back seat,
後部座席で眠っていて、
there's nothing more that I'll ever need,
もうこれ以上必要なものは何もない、
Its a secret a secret a secret A-ah-huh-uh-a,
それは秘密、秘密、秘密、ああ、ああ、ああ、
If you keep if you keep if you keep it A-ah-huh-uh-a,
そのままにしておけば、そのままにしておけば、A-ah-huh-uh-a、
A-ah-huh-uh-a,
ああ、ああ、ああ、
When I'm itchin' I have to scratch it,
かゆいときは掻かなければいけないのですが、
Its a natural way to go about it,
それは自然なやり方なので、
When I'm asleepin' you know whats on my mind,
私が眠っているとき、あなたは私が何を考えているか知っています、
When I'm asleepin' you know whats on my mind,
私が眠っているとき、あなたは私が何を考えているか知っています、
horus
ホルス
Driving in your car,
車で運転していると、
I want to be where ever you are,
私はあなたがどこにいてもそこにいたいのですが、
Asleep in the back seat,
後部座席で眠っていて、
there's nothing more that I'll ever need,
もうこれ以上必要なものは何もない、
Its a secret a secret a secret A-ah-huh-uh-a,
それは秘密、秘密、秘密、ああ、ああ、ああ、
If you keep if you keep if you keep it A-ah-huh-uh-a,
そのままにしておけば、そのままにしておけば、A-ah-huh-uh-a、
A-ah-huh-uh-a, A-ah-huh-uh-a, A-ah-huh-uh-a
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
horus
ホルス
Driving in your car,
車で運転していると、
I want to be where ever you are,
私はあなたがどこにいてもそこにいたいのですが、
Asleep in the back seat,
後部座席で眠っていて、
there's nothing more that I'll ever need,
もうこれ以上必要なものは何もない、
Its a secret a secret a secret A-ah-huh-uh-a,
それは秘密、秘密、秘密、ああ、ああ、ああ、
If you keep if you keep if you keep it A-ah-huh-uh-a,
そのままにしておけば、そのままにしておけば、A-ah-huh-uh-a、
A-ah-huh-uh-a, A-ah-huh-uh-a, A-ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ