Daisy Glaze Paroles Traduction Française
Big Star - Glaçage aux marguerites
by Big Star
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm driving alone
je conduis seul
I'm sad about you
je suis triste pour toi
I'm not going home
je ne rentre pas à la maison
What's to do?
Que faire ?
You'd better not leave me here.
Tu ferais mieux de ne pas me laisser ici.
Better not leave me here.
Mieux vaut ne pas me laisser ici.
Ooh, and I want you here.
Ooh, et je te veux ici.
s4us4
s4us4
How can you leave me here?
Comment peux-tu me laisser ici ?
I lie in a stream
je m'allonge dans un ruisseau
And floating by
Et flottant par
Perceiving things
Percevoir les choses
In my beautiful mind
Dans mon bel esprit
Sometimes, oh sometimes.
Parfois, oh parfois.
Sometimes so sublime.
Parfois tellement sublime.
Lover yes I am.
Amant oui je le suis.
Lover you know I am. Ooooh.
Amant, tu sais que je le suis. Ooooh.
D6 (w\D)
D6 (w\D)
Now I'm at a bar.
Maintenant, je suis dans un bar.
It's gotta be where they are.
Ça doit être là où ils sont.
Gonna dance in the bar
Je vais danser au bar
su
su
Gonna fight on the phone.
Je vais me battre au téléphone.
us4
nous4
Faster than I can see.
Plus vite que je ne peux le voir.
D6 (w\D)
D6 (w\D)
Now I'm gonna score.
Maintenant, je vais marquer.
Make for the door.
Dirigez-vous vers la porte.
su
su
Who is this whore?
Qui est cette pute ?
ss4
ss4
Soon be back in drag
Je serai bientôt de retour en drag
And don't think in Christ,
Et ne pense pas en Christ,
I'll find my life.
Je trouverai ma vie.
I'll find my life....oh yeah.
Je trouverai ma vie... oh ouais.
You're gonna die.
Tu vas mourir.
Yes, You're gonna die.
Oui, tu vas mourir.
Right now.
Tout de suite.
You're gonna die.
Tu vas mourir.
You're gonna decease.
Tu vas mourir.
end on chords: D, Bm, F#m, A
terminer sur les accords : D, Bm, F#m, A
by: Jos Duarte
par: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
