Choose Life 歌詞 日本語訳

Choose Life: Capo 1st fret
人生を選択: カポタスト 1 フレット
Intro: 0=Capo 1
イントロ: 0=カポ1
A choice is set before you now:
今、あなたの前に選択肢が設定されています。
living or dying, blessing or cursing.
生きるか死ぬか、祝福するか呪うか。
And now the time has come around
そして今、その時が来ました
to turn from your fighting
あなたの戦いから離れるために
and rest in his mercy.
そして彼の慈悲の中で休んでください。
(Chorus)
(コーラス)
Choose life that you might live
あなたが生きるかもしれない人生を選択してください
The life that He gives, He gives you forever
神が与える命、神はあなたに永遠を与える
Choose life, the way is true
人生を選択してください、その道は真実です
From the One who chose you, your Father in heaven
あなたを選んだ方、あなたの天の父より
Choose life
人生を選ぶ
(Verse 2)
(第2節)
Trust the Lord with all your heart,
心から主を信頼し、
With all of your soul, with all of your being
魂のすべてをかけて、存在のすべてをかけて
Hold on listen and obey.
じっと聞いて従ってください。
Surrender your life into his keeping
あなたの命を彼に預けてください
(Chorus)
(コーラス)
(Bridge)
(橋)
And the weight you’re under will be lifted away
そして、あなたが負っている重みは取り除かれます
A---0h3-2---------2---0—
A---0h3-2--------2---0—
And the world will wonder what happened here today
そして世界は今日ここで何が起こったのか不思議に思うでしょう
And you’ll stand right there and say
そしてあなたはそこに立って言うでしょう
(Chorus)
(コーラス)