Faith of a Little Seed 歌詞 日本語訳

by: Big Tent Revival
提供: ビッグ テント リバイバル
Copyright: 1994 Photon Music/BMI
著作権: 1994 Photon Music/BMI
Interpreted and transcribed by smiler@mediaone.net.
smiler@mediaone.net によって通訳および転写されました。
(Feedback Appreciated!)
(フィードバック大歓迎です!)
(Capo 3rd Fret)
(カポ3フレット)
Intro:
イントロ:
All it takes is a little bit of water and sunshine, to make a big tree
ほんの少しの水と太陽の光があれば、大きな木が育ちます
grow.
成長する。
And every tree was a little bitty seed at one time, It just takes
そして、どの木もかつては小さな種でした、それはただ時間がかかります
time, you know.
時間ですよ。
chorus:
コーラス：
And patiently they wait in hope, and God provides the rest.
そして彼らは希望を持って辛抱強く待ちます、そして神は休息を与えてくださいます。
All they really need, is the faith of a little seed.
彼らに本当に必要なのは、小さな種の信仰だけです。
I never, ever saw a bird go hungry, singing in the breeze.
鳥がお腹を空かせてそよ風に吹かれて鳴いているのを見たことは一度もありません。
And the flowers, never was a lady on Sunday, Prettier than these.
そして花は、日曜日には決して女性ではなかった、これよりもきれいでした。
(chorus)
(コーラス)
Though I'm sown in rocky places, there I will abide.
わたしは岩だらけの場所に蒔かれていますが、そこにとどまります。
Taking root in my Lord Jesus, knowing He'll provide.
主イエスが備えてくださると知りながら、私の主イエスに根を下ろします。
(chorus)
（コーラス）