Old Lady كلمات أغنية ترجمة عربية

(Play each chord change normally, palm-mute during the rest of the verse)
(اعزف كل وتر بشكل طبيعي، مع كتم صوت راحة اليد أثناء بقية الآية)
Today an old man walked up to me and said: "I have trouble walking"
اليوم جاء إلي رجل عجوز وقال: "لدي صعوبة في المشي"
That's okay I've got a cane, so what?
لا بأس، لدي عصا، فماذا في ذلك؟
Today an old man walked up to me and said: "I have trouble seeing"
اليوم جاء إلي رجل عجوز وقال: "لدي صعوبة في الرؤية"
That's okay I can't complain
لا بأس لا أستطيع الشكوى
horus
حورس
(Play all chords normally, palm-mute G chord)
(عزف جميع الأوتار بشكل طبيعي، وتر G بكتم الصوت)
I'm still ali-i-ive
ما زلت علي ط إيف
I'm still ali-i-ive
ما زلت علي ط إيف
I'm still alalala-lalala-live
مازلت الالالا-الالالا-أعيش
I'm still ali-i-ive
ما زلت علي ط إيف
Today an old man walked up to me and said: "I have trouble walking"
اليوم جاء إلي رجل عجوز وقال: "لدي صعوبة في المشي"
That's okay I've got a cane, so what?
لا بأس، لدي عصا، فماذا في ذلك؟
Today an old man walked up to me and said: "I have trouble seeing"
اليوم جاء إلي رجل عجوز وقال: "لدي صعوبة في الرؤية"
That's okay I can't complain
لا بأس لا أستطيع الشكوى
horus
حورس
I'm still ali-i-ive
ما زلت علي ط إيف
I'm still ali-i-ive
ما زلت علي ط إيف
I'm still alalala-lalala-live
مازلت الالالا-الالالا-أعيش
I'm still ali-i-ive
ما زلت علي ط إيف
Since you've crashed my car
منذ أن صدمت سيارتي
D C (palm-mute) C (strum once)
D C (كتم صوت راحة اليد) C (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة)
It just couldn't, couldn't be the same
لا يمكن أن يكون هو نفسه
reakdown
إعادة التشغيل
(play during next verse)
(اللعب خلال الآية التالية)
Today on the wrong side of the road
اليوم على الجانب الخطأ من الطريق
An old lady, she crashed my car, she was about 80 years old, that's right.
سيدة عجوز، صدمت سيارتي، كان عمرها حوالي 80 عامًا، هذا صحيح.
And she said: "Son, I'm so sorry 'bout your car, but I've really bad eyes."
فقالت: "يا بني، أنا آسفة جدًا بشأن سيارتك، ولكن عيوني سيئة حقًا."
And she said: "Son, just be lucky that you're still alive."
فقالت: "يا بني، كن محظوظًا لأنك لا تزال على قيد الحياة."
N.C. (Pickslide)
نورث كارولاينا (شريحة اختيارية)
You know what she said, guys? f**k you, Tom!
هل تعلمون ماذا قالت يا شباب؟ اللعنة عليك، توم!
C G F (palm-mute this last line)
CGF (كتم صوت راحة اليد في هذا السطر الأخير)
She said: "Son, be lucky you're alive."
قالت: يا بني، كن محظوظًا لأنك على قيد الحياة.
ridge
ريدج
A big f**k you, you crashed my car! Four years of work in a junkyard
اللعنة عليك، لقد صدمت سيارتي! أربع سنوات من العمل في ساحة للخردة
F (palm-mute)
F (كتم الصوت)
Be lucky you're still alive!
كن محظوظا أنك لا تزال على قيد الحياة!
f**k you, you crashed my car! Four years of work in a junkyard.
اللعنة عليك، لقد حطمت سيارتي! أربع سنوات من العمل في ساحة للخردة.
F (palm-mute)
F (كتم الصوت)
Be lucky you're still alive!
كن محظوظا أنك لا تزال على قيد الحياة!
ridge 2
ريدج 2
(Play normally first 2 times, palm-mute 3rd and 4th time, play normally 5th and 6th)
(اللعب بشكل طبيعي أول مرتين، والمرة الثالثة والرابعة مع كتم صوت راحة اليد، واللعب بشكل عادي الخامسة والسادسة)
f**k you! You shouldn't be allowed to drive!
اللعنة عليك! لا ينبغي أن يسمح لك بالقيادة!
f**k you! You shouldn't be allowed to dri-ah-ive!
اللعنة عليك! لا ينبغي أن يسمح لك بالجفاف!
f**k you! You shouldn't be allowed to drive!
اللعنة عليك! لا ينبغي أن يسمح لك بالقيادة!
f**k you! You shouldn't be allowed to, to drive!
اللعنة عليك! لا ينبغي أن يسمح لك بالقيادة!
f**k! You! Shouldn't be allowed to drive!
و ** ك! أنت! لا ينبغي السماح له بالقيادة!
f**k! You! Shouldn't be allowed to dri-ah-ive!
و ** ك! أنت! لا ينبغي أن يسمح لdri-آه-ايف!
nding riff
العثور على ريف