Old Lady Letra Traducción al Español

(Play each chord change normally, palm-mute during the rest of the verse)
(Toque cada cambio de acorde normalmente, con la palma en silencio durante el resto del verso)
Today an old man walked up to me and said: "I have trouble walking"
Hoy un anciano se me acercó y me dijo: "Me cuesta caminar".
That's okay I've got a cane, so what?
Está bien, tengo un bastón, ¿y qué?
Today an old man walked up to me and said: "I have trouble seeing"
Hoy un anciano se me acercó y me dijo: "Me cuesta ver".
That's okay I can't complain
Está bien, no me puedo quejar.
horus
horus
(Play all chords normally, palm-mute G chord)
(Toque todos los acordes normalmente, silencia el acorde de G con la palma de la mano)
I'm still ali-i-ive
Todavía estoy vivo
I'm still ali-i-ive
Todavía estoy vivo
I'm still alalala-lalala-live
Sigo alalala-lalala-live
I'm still ali-i-ive
Todavía estoy vivo
Today an old man walked up to me and said: "I have trouble walking"
Hoy un anciano se me acercó y me dijo: "Me cuesta caminar".
That's okay I've got a cane, so what?
Está bien, tengo un bastón, ¿y qué?
Today an old man walked up to me and said: "I have trouble seeing"
Hoy un anciano se me acercó y me dijo: "Me cuesta ver".
That's okay I can't complain
Está bien, no me puedo quejar.
horus
horus
I'm still ali-i-ive
Todavía estoy vivo
I'm still ali-i-ive
Todavía estoy vivo
I'm still alalala-lalala-live
Sigo alalala-lalala-live
I'm still ali-i-ive
Todavía estoy vivo
Since you've crashed my car
Desde que chocaste mi auto
D C (palm-mute) C (strum once)
D C (palm-mute) C (rasgueo una vez)
It just couldn't, couldn't be the same
Simplemente no podría, no podría ser lo mismo
reakdown
análisis
(play during next verse)
(reproducir durante el siguiente verso)
Today on the wrong side of the road
Hoy en el lado equivocado del camino
An old lady, she crashed my car, she was about 80 years old, that's right.
Una señora mayor, chocó mi auto, tenía como 80 años, así es.
And she said: "Son, I'm so sorry 'bout your car, but I've really bad eyes."
Y ella dijo: "Hijo, siento mucho lo de tu auto, pero tengo muy mal ojo".
And she said: "Son, just be lucky that you're still alive."
Y ella dijo: "Hijo, ten suerte de que todavía estás vivo".
N.C. (Pickslide)
Carolina del Norte (Pickslide)
You know what she said, guys? f**k you, Tom!
¿Saben lo que dijo, chicos? ¡Que te jodan, Tom!
C G F (palm-mute this last line)
C G F (mute la palma de esta última línea)
She said: "Son, be lucky you're alive."
Ella dijo: "Hijo, ten suerte de estar vivo".
ridge
cresta
A big f**k you, you crashed my car! Four years of work in a junkyard
¡Que te jodan, chocaste mi auto! Cuatro años de trabajo en un depósito de chatarra
F (palm-mute)
F (palma silenciosa)
Be lucky you're still alive!
¡Ten suerte de seguir vivo!
f**k you, you crashed my car! Four years of work in a junkyard.
¡Que te jodan, chocaste mi auto! Cuatro años de trabajo en un depósito de chatarra.
F (palm-mute)
F (palma silenciosa)
Be lucky you're still alive!
¡Ten suerte de seguir vivo!
ridge 2
cresta 2
(Play normally first 2 times, palm-mute 3rd and 4th time, play normally 5th and 6th)
(Juega normalmente las primeras 2 veces, silencia la palma de la mano la tercera y cuarta vez, juega normalmente la quinta y sexta)
f**k you! You shouldn't be allowed to drive!
¡Que te jodan! ¡No se le debería permitir conducir!
f**k you! You shouldn't be allowed to dri-ah-ive!
¡Que te jodan! ¡No se te debería permitir conducir!
f**k you! You shouldn't be allowed to drive!
¡Que te jodan! ¡No se le debería permitir conducir!
f**k you! You shouldn't be allowed to, to drive!
¡Que te jodan! ¡No se te debería permitir conducir!
f**k! You! Shouldn't be allowed to drive!
¡joder! ¡Tú! ¡No se le debería permitir conducir!
f**k! You! Shouldn't be allowed to dri-ah-ive!
¡joder! ¡Tú! ¡No se debería permitir conducir!
nding riff
encontrar riff