Old Lady Текст Песни Перевод на Русский

(Play each chord change normally, palm-mute during the rest of the verse)
(Играйте каждую смену аккордов как обычно, оставшуюся часть куплета приглушив ладонью)
Today an old man walked up to me and said: "I have trouble walking"
Сегодня ко мне подошел старик и сказал: «Мне трудно ходить».
That's okay I've got a cane, so what?
Ничего страшного, у меня есть трость, и что?
Today an old man walked up to me and said: "I have trouble seeing"
Сегодня ко мне подошел старик и сказал: «У меня проблемы со зрением».
That's okay I can't complain
Все в порядке, я не могу жаловаться
horus
Гор
(Play all chords normally, palm-mute G chord)
(Сыграйте все аккорды как обычно, аккорд G с приглушением ладони)
I'm still ali-i-ive
Я все еще жив-я-жив
I'm still ali-i-ive
Я все еще жив-я-жив
I'm still alalala-lalala-live
Я все еще алалала-лалала-жива
I'm still ali-i-ive
Я все еще жив-я-жив
Today an old man walked up to me and said: "I have trouble walking"
Сегодня ко мне подошел старик и сказал: «Мне трудно ходить».
That's okay I've got a cane, so what?
Ничего страшного, у меня есть трость, и что?
Today an old man walked up to me and said: "I have trouble seeing"
Сегодня ко мне подошел старик и сказал: «У меня проблемы со зрением».
That's okay I can't complain
Все в порядке, я не могу жаловаться
horus
Гор
I'm still ali-i-ive
Я все еще жив-я-жив
I'm still ali-i-ive
Я все еще жив-я-жив
I'm still alalala-lalala-live
Я все еще алалала-лалала-жива
I'm still ali-i-ive
Я все еще жив-я-жив
Since you've crashed my car
Поскольку ты разбил мою машину
D C (palm-mute) C (strum once)
D C (приглушить ладонью) C (бренчать один раз)
It just couldn't, couldn't be the same
Это просто не могло, не могло быть таким же
reakdown
ответная реакция
(play during next verse)
(играть во время следующего куплета)
Today on the wrong side of the road
Сегодня на неправильной стороне дороги
An old lady, she crashed my car, she was about 80 years old, that's right.
Старушка, она разбила мою машину, ей было около 80 лет, это верно.
And she said: "Son, I'm so sorry 'bout your car, but I've really bad eyes."
И она сказала: «Сынок, мне очень жаль насчет твоей машины, но у меня очень плохое зрение».
And she said: "Son, just be lucky that you're still alive."
А она сказала: «Сынок, просто повези, что ты еще жив».
N.C. (Pickslide)
Северная Каролина (Pickslide)
You know what she said, guys? f**k you, Tom!
Знаете, что она сказала, ребята? Черт возьми, Том!
C G F (palm-mute this last line)
C G F (выключить последнюю строчку ладонью)
She said: "Son, be lucky you're alive."
Она сказала: «Сынок, повезет, что ты жив».
ridge
хребет
A big f**k you, you crashed my car! Four years of work in a junkyard
Черт возьми, ты разбил мою машину! Четыре года работы на свалке
F (palm-mute)
F (без звука на ладони)
Be lucky you're still alive!
Повезло, что ты еще жив!
f**k you, you crashed my car! Four years of work in a junkyard.
Черт возьми, ты разбил мою машину! Четыре года работы на свалке.
F (palm-mute)
F (без звука на ладони)
Be lucky you're still alive!
Повезло, что ты еще жив!
ridge 2
хребет 2
(Play normally first 2 times, palm-mute 3rd and 4th time, play normally 5th and 6th)
(Первые 2 раза играйте нормально, в 3-й и 4-й раз отключите звук ладонью, 5-й и 6-й раз играйте нормально)
f**k you! You shouldn't be allowed to drive!
пошел ты на хуй! Вам нельзя разрешать водить машину!
f**k you! You shouldn't be allowed to dri-ah-ive!
пошел ты на хуй! Тебе нельзя позволять водить машину!
f**k you! You shouldn't be allowed to drive!
пошел ты на хуй! Вам нельзя разрешать водить машину!
f**k you! You shouldn't be allowed to, to drive!
пошел ты на хуй! Вам нельзя разрешать водить машину!
f**k! You! Shouldn't be allowed to drive!
блин! Ты! Нельзя разрешать водить машину!
f**k! You! Shouldn't be allowed to dri-ah-ive!
блин! Ты! Нельзя позволять дри-ай-айв!
nding riff
в поисках риффа