Napile Se Ulice Songtekst Nederlandse Vertaling

Napile se ulice, jer na tebe mislim curice
De straten zijn dronken, omdat ik aan jou denk, meisje
Napile jer nocas me zvijezde svrbe ko bubuljice
Dronken omdat ik vanavond van de sterren jeuk als puistjes
Ovo nije pjesma za tebe
Dit is niet het liedje voor jou
I ne vjeruj ni jednu rijec
En geloof er geen woord van
Dok se pretvarah da te volim
Terwijl ik deed alsof ik van je hield
Nisam ni sl*tio da te volim vec
Ik wist niet eens dat ik al van je hield
C (CDEFFFED)- prelaz
C (CDEFFFED) - overgang
Zazvonice telefon
De telefoon gaat
Reci cu halo ko je
Ik zeg hallo, wie is het?
Tisina saputace
De stilte zal je vergezellen
Da to samo zvoni srce moje
Als het maar mijn hart zou doen kloppen
Pokucaces
Je zult kloppen
Reci cu halo ko je
Ik zeg hallo, wie is het?
Tisina saputace
De stilte zal je vergezellen
Da to samo kuca srce moje
Dat alleen mijn hart klopt
Ne znam sta se desilo iskacem iz sina pomalo
Ik weet niet wat er is gebeurd, ik sprong een beetje uit mijn zoon
Cini mi se seceru sitna greska u kompjuteru
Het lijkt mij een klein foutje in de computer
Dosla si preskacuci srca
Je kwam met harten overslaan
Ko neka umiljata rijec
Wie heeft er een lief woordje
Dok se pretvarah da te volim
Terwijl ik deed alsof ik van je hield
Nisam ni sl*tio da te volim vec
Ik wist niet eens dat ik al van je hield