Sonu Gelmez (ft. Seda Tripkolic) Paroles Traduction Française

İçimdeki hasretin, yine rüzgarla döndü dolaştı sevgilim
Ton désir en moi est revenu et a erré à nouveau avec le vent, mon amour.
Yine vurdu gözlerime, gözyaşlarımı saklayamadım gizleyemedim
Il m'a encore frappé les yeux, je n'ai pas pu cacher mes larmes.
Sensiz geçen her akşamda yorgun bu bedenim, geri dönmeni bekledim
Mon corps est fatigué tous les soirs sans toi, j'attendais que tu reviennes
Gidemem, yapamazdım sensiz
Je ne peux pas y aller, je ne pourrais pas le faire sans toi
Geceler şahidim, sonu gelmez biliyorum ben bu hasretin
Les nuits m'en sont témoins, je sais que ce désir n'a pas de fin
İstediklerin, önüme hep bir engeldi beklediklerim
Ce que tu voulais, ce que j'attendais était toujours un obstacle devant moi
Kalamazdı gözlerim, senden uzağa gitmeliyim bilmelisin
Mes yeux ne pouvaient pas rester, je dois m'éloigner de toi, tu devrais le savoir
Güneşin bana hiç doğmadığı gibi sen de beni silmelisin
Tu devrais m'effacer comme si le soleil ne s'était jamais levé pour moi
Gelmedi o, bekledim bak günlerim geçti o
Il n'est pas venu, j'ai attendu et vu, mes journées sont passées.
Dönmedi o, gelmez bekleme görmez gözleri
Il n'est pas revenu, il ne reviendra pas, n'attends pas, ses yeux ne verront pas
Sevmez o, bana kalan gönlüydü ezdi geçti o
Il n'aime pas, ce qui m'est resté c'est son cœur, il l'a écrasé et est décédé
Sensin sana gerek, bırak ellere gitsin o
C'est toi qui en as besoin, laisse-le aller entre tes mains