Unuttum İşte كلمات أغنية ترجمة عربية

Yok artık başımda aşkın belası,
لم أعد أعاني من مشكلة الحب
Bir izin kalmadı kurduğum düşte,
ولم يبق أي أثر في الحلم الذي حلمت به،
Kapandı gönlümde sevda yarası,
لقد أغلق جرح الحب في قلبي
Unut diyordun ya unuttum işte.
قلت أنسي، ولكني نسيت.
Sensiz de düşermiş takvimden günler,
حتى بدونك، ستسقط الأيام من التقويم،
Zorlasan da anmaz adını diller,
حتى لو أجبرت على ذلك، لن يذكر أحد اسمك،
Gideni sanma ki bu gönül özler,
لا تفكر بمن رحل فإن هذا القلب يشتاق
Unut diyordun ya unuttum işte.
قلت أنسي، ولكني نسيت.
Uzaklaştı gönlüm her hatırandan,
لقد ابتعد قلبي عن كل ذكرى،
Kalmadı senden iz geçen zamanda,
لم يبق لك أثر في الزمن
Çoktan küle döndü alevli yanan,
لقد تحولت النار المشتعلة بالفعل إلى رماد،
Unut diyordun ya unuttum işte.
قلت أنسي، ولكني نسيت.
Nakarat
جوقة