Stetson Kennedy 歌詞 日本語訳

Great song. I think its on Mermaid Avenue Vol. II with Wilco and Billy Bragg. Enjoy!
素晴らしい曲。 Mermaid Avenue Vol. にあると思います。 II ウィルコとビリー・ブラッグと。楽しむ！
I done spent my last three cents
最後の3セントを使い果たした
Mailing my letter to the president
大統領に手紙を郵送する
I didn't make a show, I didn't make a dent
私はショーを作ったわけでも、へこみを作ったわけでもない
So I'm swinging over to this independent gent
だから私はこの独立した男性に頼るつもりです
Stetson Kennedy
ステットソン・ケネディ
Writing his name in
彼の名前を書き込む
I can't win out to save my soul
魂を救うためには勝てない
Long as Smathers-Dupont's got me in the hole
スマザーズ・デュポンが私を穴にはめる限り
Them war profit boys are squawking and balking
戦争利益を得る少年たちが金切り声を上げて吠えている
That's what's got me out here walking and talking
それが私をここに連れ出して歩いたり話したりする理由です
Knocking on doors and windows
ドアや窓をノックする
Wake up and run down election morning
選挙の朝起きて走り出す
And scribble in Stetson Kennedy
そしてステットソン・ケネディの落書き
I ain't the world's best writer nor the world's best speller
私は世界一の作家でも世界一の綴り手でもありません
But when I believe in something I'm the loudest yeller
でも、何かを信じているときは、私が一番大声で叫ぶのよ
If we fix it so's you can't make money on war
私たちがそれを修正すれば、戦争でお金を稼ぐことはできなくなります
We'll all forget what we're killing folks for
何のために人を殺しているのか、みんな忘れるだろう
We'll find us a peace job equal and free
私たちは平等かつ無料の平和の仕事を見つけます
Dump Smathers-Dupont in a salty sea
スマザーズ・デュポンを塩辛い海に捨てる
Well, this makes Stetson Kennedy the man for me
そうですね、これでステットソン・ケネディが私にとって最適な男になります
--MiScHiEf BrEw--
--雑多な醸造--