Somewhere in My Broken Heart كلمات أغنية ترجمة عربية
بيلي دين - في مكان ما في قلبي المكسور
by Billy Dean
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
1. You made up your mind it was time it was over
1. لقد اتخذت قرارك بأن الوقت قد انتهى
After we had come so far
بعد أن وصلنا إلى هذا الحد
But I think there's enough pieces of forgiveness
لكن أعتقد أن هناك ما يكفي من التسامح
Somewhere in my broken heart.
في مكان ما في قلبي المكسور.
2. I would not have chosen the road you have taken
2. لم أكن لأختار الطريق الذي سلكته
It has left us miles apart
لقد تركتنا على بعد أميال
But I think I can still find the will to keep going
لكنني أعتقد أنه لا يزال بإمكاني العثور على الإرادة للاستمرار
Somewhere in my broken heart.
في مكان ما في قلبي المكسور.
3. So fly go ahead and fly
3. إذن حلق، هيا وطير
Till you find out who you are
حتى تعرف من أنت
And I, I will keep my love unspoken
وأنا سأبقي حبي غير معلن
Somewhere in my broken heart
في مكان ما في قلبي المكسور
4. I hope that in time you will find what you long for
4. أتمنى أن تجد في الوقت المناسب ما تتوق إليه
Love that's written in the stars
الحب المكتوب في النجوم
And when you finally do I think you will see it's
وعندما تفعل ذلك أخيرًا أعتقد أنك سترى ذلك
Somewhere in my broken heart.
في مكان ما في قلبي المكسور.
solo:
منفردا:
tag:
علامة:
Girl I, I will keep my love unspoken
يا فتاة، سأبقي حبي غير معلن
Somewhere in my broken heart.
في مكان ما في قلبي المكسور.
5. I hope that in time you will find what you long for
5. أتمنى أن تجد في الوقت المناسب ما تتوق إليه
Love that's written in the stars
الحب المكتوب في النجوم
And when you finally do I think you will see it's
وعندما تفعل ذلك أخيرًا أعتقد أنك سترى ذلك
Some where in my broken
في مكان ما في كسر بلدي
Some where in my broken
في مكان ما في كسر بلدي
Some where in my broken, heart
في مكان ما في قلبي المكسور
Outro:
الخاتمة:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
