Eyes Wide Shut 歌詞 日本語訳

ビリー・アイドル - アイズ・ワイド・シャット

by Billy Idol

Billy Idol - Eyes Wide Shut の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Eyes Wide Shut - Billy Idol
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Billy Idol Eyes Wide Shut

You call me crazy
あなたは私をクレイジーと呼びます
As you call my name
あなたが私の名前を呼ぶたびに
But your temptations
でもあなたの誘惑は
Drive me insame
私を同じように駆り立ててください
A golden silence
黄金の沈黙
With the lights so low
照明がとても暗いので
An invitation that I'll never know
決して知らない招待状
Queen of the scene
シーンの女王
But you're so obscene
でもあなたはとても卑劣です
With your long black hair
あなたの長い黒髪で
And you just don't care
そしてあなたはただ気にしない
The tears I cried
流した涙は
And the truth I denied myself
そして自分自身を否定した真実
You know I fell for you
私があなたに恋をしたのは知っていますよね
With my eyes wide shut
目を大きく閉じたまま
The tears I cried
流した涙は
And the truth I denied myself
そして自分自身を否定した真実
I should have walked away
立ち去るべきだった
With my eyes wide shut
目を大きく閉じたまま
A spiral staircase
螺旋階段
And a flowing robe
そして流れるようなローブ
Eyes of fire
火の目
That give me hope
それは私に希望を与えます
But through the airways
しかし気道を通って
A sign so clear
とても明確な標識
There's someone else that you hold dear
あなたには他に大切な人がいます
Changing your mind
考えを変える
In the blink of an eye
瞬く間に
And forgettin' your lies
そしてあなたの嘘を忘れてください
It was no surprise
それは驚くことではなかった
The tears I cried
流した涙は
And the truth I denied myself
そして自分自身を否定した真実
You know I fell for you
私があなたに恋をしたのは知っていますよね
With my eyes wide shut
目を大きく閉じたまま
The tears I cried
流した涙は
And the truth I denied myself
そして自分自身を否定した真実
You should have walked away
あなたは立ち去るべきだった
With my eyes wide shut
目を大きく閉じたまま
Worldwide chaos girl
ワールドワイドなカオスガール
People love and hate
人は愛したり憎んだりする
A nationwide panic, yeah
全国パニック、そうだね
And the future quakes
そしてこれから起こる地震も
The social network
ソーシャルネットワーク
Betrayed my dreams
私の夢を裏切った
You with another guy
あなたは別の男と一緒です
My mind starts to screem, Yeahhhhhhhh
私の心は叫び始めます、ああああああ
The tears I cried
流した涙は
And the truth I denied myself
そして自分自身を否定した真実
You know I fell for you
私があなたに恋をしたのは知っていますよね
With my eyes wide shut
目を大きく閉じたまま
You call me crazy
あなたは私をクレイジーと呼びます
As you call my name
あなたが私の名前を呼ぶたびに
You call me crazy
あなたは私をクレイジーと呼びます
The tears I cried
流した涙は
And the truth I denied myself
そして自分自身を否定した真実
You know I fell for you
私があなたに恋をしたのは知っていますよね
With my eyes wide shut
目を大きく閉じたまま
The tears I cried
流した涙は
And the truth I denied myself
そして自分自身を否定した真実
I should have walked away
立ち去るべきだった
With my eyes wide shut
目を大きく閉じたまま

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.