Fame 歌詞 日本語訳

Billy Joe Shaver - Fame
ビリー・ジョー・シェイバー - 名声
(CAPO 2)
(カポ2)
Fame you bright illusive thing
名声を上げてください、明るい幻想的なもの
Somehow you found your way
どういうわけかあなたは自分の道を見つけました
Into my life today
今日、私の人生に
Desire
欲望
That are consumed in fire
火で焼き尽くされるもの
Is raising trough my veins
私の血管を通して盛り上がっている
Like lightening trough a wire
電線を通して稲妻が光るような
I never changed
私は決して変わりませんでした
I still remain the same
私は今でも同じままです
My few and precious friends
私の数少ない大切な友達
Still loved me anyway
それでもとにかく私を愛していた
I look up in the stars
私は星を見上げます
And wonder where you are
そして、あなたがどこにいるのか不思議に思います
I owe it all to you
すべてあなたのおかげです
Your prayers have all come trough
あなたの祈りはすべて届きました
Oh Fame
オー・フェイム
Oh Fame you bright illusive thing
ああ、名声よ、あなたは明るい幻想的なものです
Somehow you found your way
どういうわけかあなたは自分の道を見つけました
Into my life today
今日、私の人生に
Desire
欲望
That are consumed in fire
火で焼き尽くされるもの
Is raising trough my veins
私の血管を通して盛り上がっている
Like lightening trough a wire
電線を通して稲妻が光るような
Oh Fame
オー・フェイム