Valentine Liedtext Deutsche Übersetzung

Valentine--featuring Naci Griffith
Valentine – mit Naci Griffith
INTRO: D A7 D
INTRO: D A7 D
CHORUS:
CHOR:
Will you be (will you be) my valentine
Wirst du mein Valentinsgruß sein?
Will you be (will you be) my valentine
Wirst du mein Valentinsgruß sein?
Will you let our hearts entwine
Wirst du unsere Herzen umschlingen lassen?
Will you be (will you be) my valentine
Wirst du mein Valentinsgruß sein?
I have picked a rose for you
Ich habe eine Rose für dich gepflückt
Found a four leaf clover too
Habe auch ein vierblättriges Kleeblatt gefunden
I will give my all to you
Ich werde alles für dich geben
Will you be (will you be) my valentine
Wirst du mein Valentinsgruß sein?
Won't you give me just one chance
Gibst du mir nicht nur eine Chance?
I'll even try and learn to dance
Ich werde sogar versuchen, tanzen zu lernen
I'll comb my hair and shine my shoes
Ich werde meine Haare kämmen und meine Schuhe putzen
I'll do any thing for you
Ich werde alles für dich tun
(KEY CHANGE)
(SCHLÜSSELÄNDERUNG)
CHORUS:
CHOR:
Will you be (will you be) my valentine
Wirst du mein Valentinsgruß sein?
Will you be (will you be) my valentine
Wirst du mein Valentinsgruß sein?
Will you trade your heart for mine
Wirst du dein Herz gegen meins eintauschen?
Will you be (will you be) my valentine
Wirst du mein Valentinsgruß sein?
If you choose somebody else
Wenn Sie jemand anderen wählen
Will you choose them for yourself
Wirst du sie selbst auswählen?
Or will you just be passing time
Oder vertreiben Sie sich einfach nur die Zeit?
Knowing I'm your valentine
Zu wissen, dass ich dein Valentinsgruß bin
CHORUS:
CHOR:
Will you be (will you be) my valentine
Wirst du mein Valentinsgruß sein?
Will you be (will you be) my valentine
Wirst du mein Valentinsgruß sein?
Will you let our hearts entwine
Wirst du unsere Herzen umschlingen lassen?
Will you be (will you be) my valentine
Wirst du mein Valentinsgruß sein?