Shameless Letra Traducción al Español

G/D/Em/C Bb/ repeat
G/D/Em/C Bb/repetir
Well, I'm shameless when it comes to loving you
Pues soy un descarado a la hora de quererte
I'll do anything you want me to I'll do anything at all
Haré lo que quieras que haga. Haré cualquier cosa.
And I'm standing here for all the world to see
Y estoy parado aquí para que todo el mundo vea
Oh, baby that's what's left of me don't have very far to fall
Oh, cariño, eso es lo que queda de mí, no tengo que caer muy lejos.
You know now I'm not a man who's ever been
Ahora sabes que no soy un hombre que alguna vez haya sido
Insecure about the world I've been living in
Inseguro sobre el mundo en el que he estado viviendo.
I don't break easy I have my pride
No me rompo fácil tengo mi orgullo
But if you need to by satisfied
Pero si necesitas estar satisfecho
(chords like section 1.)
(acordes como la sección 1.)
I'm shameless baby I don't have a prayer
Soy un desvergonzado bebé, no tengo una oración.
Every time I see you standing there I go down upon my knees
Cada vez que te veo ahí parada me arrodillo
And I'm changing swore I'd never compromise
Y estoy cambiando, juré que nunca me comprometería
Aw, but you convinced me otherwise I'll do anything you please
Ah, pero me convenciste de lo contrario, haré lo que quieras.
(chords like section 2. except as noted)
(acordes como la sección 2. excepto que se indique lo contrario)
You see in all my life I've never found
Verás en toda mi vida nunca he encontrado
What I couldn't resist what I couldn't turn down
Lo que no pude resistir, lo que no pude rechazar.
I could walk away from anyone I ever knew
Podría alejarme de cualquiera que haya conocido
But I can't talk away from you
Pero no puedo hablar lejos de ti
I have never let anything have this much control over me
Nunca he dejado que nada tenga tanto control sobre mí.
I worked too hard to call my life my own
Trabajé demasiado duro para llamar mi vida propia
And I've made myself a world and it's worked so perfectly
Y me hice un mundo y funcionó tan perfectamente
But it's your world now I can't refuse
Pero ahora es tu mundo, no puedo negarme.
I've never had so much to lose
Nunca he tenido tanto que perder
Oh, I'm shameless (guitar solo - chords like section 1.)
Oh, soy un descarado (solo de guitarra - acordes como la sección 1).
(chords like section 2. except as noted)
(acordes como la sección 2. excepto que se indique lo contrario)
You know it should be easy for a man who's strong
Sabes que debería ser fácil para un hombre fuerte.
To say he's sorry or admit when he's wrong
Decir que lo siente o admitir cuando se equivoca.
I never lost anything I ever missed
Nunca perdí nada de lo que me perdí
But I've never been in love like this it's out of my hands
Pero nunca he estado enamorado así, está fuera de mis manos.
(chords like section 1.)
(acordes como la sección 1.)
I'm shameless, I don't have the power now
Soy un descarado, no tengo el poder ahora
I don't want it anyhow so I've got to let it go
No lo quiero de todos modos así que tengo que dejarlo ir
I'm shameless, shameless as a man can be
Soy un descarado, un descarado como puede serlo un hombre.
You could make a jealous fool of me I just wanted you to know
Podrías hacerme un tonto celoso. Sólo quería que supieras
(vocal ad lib over guitar solo outro - chords like intro)
(voz ad lib sobre solo de guitarra final - acordes como introducción)