Try Honesty Songtekst Nederlandse Vertaling

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
This is 100% correct!!!!!!! Ian D'sa told me
Dit klopt 100%!!!!!!! Ian D'sa heeft het mij verteld
that he used Standard Tuning
dat hij standaardstemming gebruikte
for this song not Drop D!!!!!
voor dit nummer niet Drop D!!!!!
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: Bm--A--F#m--E-- x2
Intro: Bm--A--F#m--E-- x2
Bm--A--F#m(hold)--D(hold)-- x3, F#m--D--
Bm--A--F#m(vasthouden)--D(vasthouden)-- x3, F#m--D--
Verse 1:
Vers 1:
Well I tripped I fell down na--ked
Nou, ik struikelde, ik viel naakt neer
Well I scratched my knees they bled
Nou, ik krabde aan mijn knieën, ze bloedden
Sew up my eyes need no more
Mijn ogen dichtnaaien is niet meer nodig
In our game there is no score
In ons spel is er geen score
Chorus 1:
Koor 1:
Forgive me father
Vergeef mij vader
why should you bother?
waarom zou je je druk maken?
Try honesty Try honesty
Probeer eerlijkheid. Probeer eerlijkheid
Hop in your dumptruck
Spring in je dumptruck
reverse for good luck
omgekeerd voor geluk
Right over me Right over me
Recht boven mij Recht boven mij
Take on the whole world
Neem het op tegen de hele wereld
fight with the young girls
ruzie met de jonge meisjes
Die tragedy die tragedy
Sterf tragedie, sterf tragedie
Call me a cheapskate
Noem mij een goedkope schaatser
come on for Pete's sake
Kom op, in het belang van Pete
Cry Agony cry Agony
Huil pijn, huil pijn
Post chorus: F#m--D-- x2
Postkoor: F#m--D-- x2
Verse 2:
Vers 2:
I'm insane It's your fault So sly
Ik ben gek. Het is jouw schuld. Zo sluw
Your well of lies ran dry
Je bron van leugens droogde op
And I cut the cord free fall
En ik heb het snoer in vrije val doorgesneden
From so high we seem so small
Van zo hoog lijken we zo klein
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Bridge:
Brug:
I talk to you!
Ik praat tegen je!
I'm insane it's your fault die
Ik ben gek dat het jouw schuld is dat je sterft
I'm insane it's your fault die
Ik ben gek dat het jouw schuld is dat je sterft
I'm insane it's your fault die----
Ik ben gek, het is jouw schuld, sterf ----
Interlude: Bm--A--F#m--E-- x2
Intermezzo: Bm--A--F#m--E-- x2
Chorus 2:
Koor 2:
Forgive me father
Vergeef mij vader
why should you bother now?
waarom zou je je nu druk maken?
Forgive me father
Vergeef mij vader
why should you bother now?
waarom zou je je nu druk maken?
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Cry Agony cry Agony
Huil pijn, huil pijn
Cry Agony cry Agony
Huil pijn, huil pijn
Try honesty Try honesty
Probeer eerlijkheid. Probeer eerlijkheid
Bm A F#m E Bm A F#m E Bm(hold)
Bm A F#m E Bm A F#m E Bm(vasthouden)
Cry Agony cry Agony
Huil pijn, huil pijn