A Way كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO/VERSE 1
مقدمة / الآية 1
"The sun is shining...?
"الشمس مشرقة...؟
BREAK
استراحة
" -down... towing me down.."
" -لأسفل... يسحبني للأسفل.."
VERSE 2 (the same than VERSE 1)
الآية 2 (نفس الآية 1)
"The sun's gone down now,..?
"لقد غربت الشمس الآن..؟
BREAK (again)
استراحة (مرة أخرى)
" -dead!!! I wish that I was dead!!!"
"-ميت!!! أتمنى لو كنت ميتاً!!!"
CHORUS (just the same than BREAK)
جوقة (تمامًا نفس استراحة)
"Gotta find a way...(2x)
"يجب أن أجد طريقة...(2x)"
(intro)
(مقدمة)
G---..9~.--|
ز---.9~.--|
D---..9~.--|
د---.9~.--|
A---- 7~---|
أ---- 7~---|
And then:
وبعد ذلك:
G--------3-3--------7-7----------------| Repeat this until the end of the song
ز--------3-3--------7-----------------| كرر هذا حتى نهاية الأغنية
"Gotta find a way to keep my head straight...
"يجب أن أجد طريقة لإبقاء رأسي مستقيماً ...
And the ending chord:
و وتر النهاية:
SONG ESTRUCTURE
هيكل الأغنية
VERSE: 4x
الآية: 4x
BREAK: 2x
استراحة: 2x
VERSE: 2x
الآية: 2x
BREAK/CHORUS: 2x
استراحة/جوقة: 2x
BRIDGE (intro)
بريدج (مقدمة)
BRIDGE: 8x
الجسر: 8x
ENDING NOTE
ملاحظة نهائية