January كلمات أغنية ترجمة عربية
جمعية بلاك ليبل - يناير
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first time uploading chords. I copied it from another site and fixed them up a bit.
هذه هي المرة الأولى لي تحميل الحبال. لقد قمت بنسخه من موقع آخر وقمت بإصلاحه قليلاً.
The plucking pattern is roughly like shown below. The plucked strings might vary from
نمط النتف يشبه تقريبًا ما هو موضح أدناه. قد تختلف الأوتار المقطوعة من
chord to chord but mainly that's the pattern.
وتر على وتر ولكن هذا هو النمط في الأساس.
Chords:
الحبال:
The cold that burns The tide that drift away
البرد الذي يحرق المد الذي ينجرف بعيدا
No more talks about tomorrow
لا مزيد من الحديث عن الغد
The past is gone and all that was today
لقد مضى الماضي وكل ما كان اليوم
I cant forget the cold That fell January day
لا أستطيع أن أنسى البرد الذي وقع في يوم من شهر يناير
Seasons change for the rain he washed away
تتغير الفصول بسبب المطر الذي جرفه
All the smiles and the tears
كل الابتسامات والدموع
What's in between and all one's hopes and fears
ما بينهما وكل آمال المرء ومخاوفه
I feel that January's cold shall never disappear
أشعر أن برد يناير لن يختفي أبدًا
Empty sky the bitterness unfolds
سماء فارغة تتكشف المرارة
Its hard to hold a memory
من الصعب أن تحتفظ بذكرى
When there's nothing left to hold
عندما لا يتبقى شيء للاحتفاظ به
Rain rain rain
مطر مطر مطر
The desert kills what's left inside
الصحراء تقتل ما تبقى في الداخل
Its hard to live when all you wanna do is die
من الصعب أن تعيش عندما يكون كل ما تريد فعله هو الموت
The book is done No more pages left to turn
تم الانتهاء من الكتاب، ولم يتبق المزيد من الصفحات لقلبها
No more letters left to write
لم يعد هناك المزيد من الرسائل للكتابة
nothings left for whom it may concern
لم يبق شيء لمن يهمه الأمر
January's cold shall forever live on
سيعيش برد شهر يناير إلى الأبد
January's cold shall forever live on
سيعيش برد شهر يناير إلى الأبد
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
