Yesterday, Today, Tomorrow 歌詞 日本語訳

Band - Black Label Society
バンド - Black Label Society
Album - Hangover Music Vol VI
アルバム - ハングオーバー ミュージック Vol VI
Song - Yesterday, Today, Tomorrow
歌 - 昨日、今日、明日
Something's always going on
いつも何かが起こっている
Whatever's right is always wrong
正しいものは常に間違っている
But I don't mind, I don't mind
でも気にしない、気にしない
The clouds are here, sun has come
雲はここにあり、太陽が来ています
So confused, so numb
とても混乱していて、とても麻痺している
But I don't mind, I don't mind
でも気にしない、気にしない
Burnt and faded out
焼けて消えた
Faded out, faded out
フェードアウト、フェードアウト
Burnt and faded out
焼けて消えた
Faded out
フェードアウト
Take all I can in stride
全力を尽くして歩む
No you ain't the only one in this life
いいえ、この人生であなただけではありません
Now I don't mind, I don't mind
今は気にしない、気にしない
Once you find yourself over here
ここにいることに気づいたら
Next you find yourself over there
次にあなたはそこにいることに気づきます
But I don't mind, I don't mind
でも気にしない、気にしない
Burnt and faded out
焼けて消えた
Faded out, faded out
フェードアウト、フェードアウト
Burnt And Faded out
焼けて消えた
Faded out
フェードアウト
Verse 3 (Heavey Distortion)
Verse 3 (ヘビーディストーション)
Ain't no, ain't no yesterdays
違う、昨日は違う
Forget tomorrow, forget it all
明日は忘れてください、すべて忘れてください
We've got today.
今日はもう終わりです。
Oh there ain't no yesterdays
ああ、昨日はないよ
Forget tomorrow, forget it all
明日は忘れてください、すべて忘れてください
We've got today.
今日はもう終わりです。