Not a Problem Songtekst Nederlandse Vertaling

NOT A PROBLEM - Black Lips
GEEN PROBLEEM - Zwarte lippen
Email: alex_fernandes789@hotmail.com
E-mail: alex_fernandes789@hotmail.com
INTRO: C A x8
INTRO: C A x8
I woke up in the morning just the other day
Ik werd pas in de ochtend wakker
Found my dog beneath the Chevrolet.
Ik heb mijn hond gevonden onder de Chevrolet.
I knew things were going wrong,
Ik wist dat het mis ging,
Got back home and my home is gone.
Ik ben weer thuis en mijn huis is weg.
So I grabbed my gun and walked down the street,
Dus pakte ik mijn pistool en liep door de straat,
I'm trying to find some enemies to meet.
Ik probeer wat vijanden te vinden die ik kan ontmoeten.
And now I'm looking, yes I mean I'm searching
En nu ben ik aan het zoeken, ja ik bedoel, ik ben aan het zoeken
For a place for my ********* but
Voor een plek voor mijn ********* maar
they can't tell me
ze kunnen het mij niet vertellen
what I can and cannot do
wat ik wel en niet kan
and I won't hold a
en ik zal geen a vasthouden
cold dead hand
koude dode hand
they're laying on the ground
ze liggen op de grond
while I smile from on top
terwijl ik van bovenaf glimlach
and see their laugh turn into a snarl.... Let me tell you what
en zie hoe hun lach verandert in een grauw... Laat me je wat vertellen
(It's a problem)
(Het is een probleem)
No, it's not a problem to me!
Nee, dat is voor mij geen probleem!