Lien on Your Dreams 歌詞 日本語訳

Chords: E A D G B e
コード: E A D G B e
G: 3 5 5 4 3 3
G: 3 5 5 4 3 3
F: 1 3 3 2 1 1
F: 1 3 3 2 1 1
Bb: 6 8 8 7 6 6
Bb: 6 8 8 7 6 6
C: 8 10 10 9 8 8
C: 8 10 10 9 8 8
Intro: G (Loop through the song.)
イントロ：G（曲をループします。）
There's a lien on your dreams
あなたの夢には先取特権がある
That keeps you going under
それはあなたを落ち込ませ続けます
And a hole in the floor
そして床に穴が
That drops us all together
それは私たち全員を一緒にします
You can fight all you like
好きなだけ戦える
There's no way to hide
隠す方法はない
All the lines on your face
あなたの顔のすべての線
Show you've got no place in here
ここにはあなたの居場所がないことを示してください
N.C
ノースカロライナ州
As long as the setting sun will shine
夕日が輝く限り
N.C
ノースカロライナ州
As long as the setting sun will shine
夕日が輝く限り
N.C
ノースカロライナ州
As long as you fight!
戦う限り！
But it's the same every day
でもそれは毎日同じです
It drives the world insane
それは世界を狂わせる
And the lies of mankind
そして人類の嘘
Burn you up inside
あなたを内側から燃やしてください
But it hurts and what's worse
でも痛いし、さらに悪いことに
There's no way to reverse
逆転する方法はない
When your mind wants to start
心が始めたいとき
Pulling you apart, baby
あなたを引き離す、ベイビー
'Cause I needed more, and I need it more
だってもっと必要だったし、もっと必要だから
Will you satisfy
満足してもらえますか
I needed more, I needed more
もっと必要だった、もっと必要だった
But this is more than I ever wanted
しかし、これは私が望んでいた以上のものです
It's a joke and we hope
それは冗談です、そして私たちはそれを願っています
Your pleading from a rope
ロープからのあなたの嘆願
There's a sound comin' down
音が聞こえてくるよ
That burns you to the ground
それはあなたを焼き尽くします
But they feast while you sleep
でも彼らはあなたが寝ている間にごちそうを食べます
It marks you like a beast
それはあなたを獣のようにマークします
But they lie through their eyes
でも彼らは目を通して嘘をつく
How long can you take it, girl
どれくらい耐えられるかな、お嬢さん
'Cause I needed more, and I need it more
だってもっと必要だったし、もっと必要だから
Will you satisfy
満足してもらえますか
I needed more, I needed more
もっと必要だった、もっと必要だった
But this is more than I ever wanted
しかし、これは私が望んでいた以上のものです
It's a shame how we play
私たちの遊び方は残念だ
But love is not a game
でも恋はゲームじゃない
And it works when it hurts
そして、それは痛いときに機能します
But nothin' kills the pain
でも痛みを殺すものは何もない
It's a gas while it lasts
それが続く間はガスです
It's knocks you on your ass
それはあなたのお尻をノックします
Without passion, you're a fashion
情熱がなければ、あなたはただのファッションです
How long can you fake it, girl
いつまで騙せるの、ガール
'Cause I needed more, and I need it more
だってもっと必要だったし、もっと必要だから
Will you satisfy
満足してもらえますか
I needed more, I needed more
もっと必要だった、もっと必要だった
But this is more than I ever wanted
しかし、これは私が望んでいた以上のものです
N.C
ノースカロライナ州
You're all I came here for
私がここに来たのはあなただけです
N.C
ノースカロライナ州
You are my lonely soul
あなたは私の孤独な魂です
You're all I came here for
私がここに来たのはあなただけです
You are my lonely soul
あなたは私の孤独な魂です