Long Way Down Paroles Traduction Française
Black Rebel Motorcycle Club - Long chemin vers le bas
by Black Rebel Motorcycle Club
Black Rebel Motorcycle Club - Long Way Down paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Great piano song, these are the chords I use on guitar. Feel free to play around with
Superbe chanson au piano, ce sont les accords que j'utilise à la guitare. N'hésitez pas à jouer avec
the picking for the verse, but the bridge and chorus can just be strummed. Enjoy!
le choix du couplet, mais le pont et le refrain peuvent simplement être grattés. Apprécier!
a half-step, but F needs to be played as a barre rather than open)
un demi-ton, mais F doit être joué comme une barre plutôt que comme un ouvert)
Intro:
Introduction :
Don't you try to explain all the words that you've made for love
N'essaye pas d'expliquer tous les mots que tu as faits par amour
But you can't even pray 'cause the words make you frail and hollow
Mais tu ne peux même pas prier parce que les mots te rendent fragile et creux
Don't you cry to yourself just to feel like someone who's hit bottom
Ne pleure pas juste pour te sentir comme quelqu'un qui a touché le fond
But you can't run away 'cause the hole that remains will follow
Mais tu ne peux pas t'enfuir car le trou qui reste suivra
Don't you care just enough
Tu ne t'en soucies pas juste assez
Don't you feel your heart stop
Ne sens-tu pas ton cœur s'arrêter
But you can't know what you want
Mais tu ne peux pas savoir ce que tu veux
But what matters now is enough
Mais ce qui compte maintenant suffit
It's a long, a long way down on your own
C'est un long, très long chemin tout seul
It's a long, a long way out
C'est un très long chemin à parcourir
It's a long, a long way down on your own
C'est un long, très long chemin tout seul
It's a long, a long way out
C'est un très long chemin à parcourir
(Chords are the same for rest of song)
(Les accords sont les mêmes pour le reste de la chanson)
Don't you sleep in the day just to dream it away for good
Ne dors pas la journée juste pour en rêver pour de bon
But I know you're afraid 'cause the best that you gave was not enough
Mais je sais que tu as peur parce que le meilleur que tu as donné n'était pas suffisant
Don't you care just enough
Tu ne t'en soucies pas juste assez
Don't you feel your heart stop
Ne sens-tu pas ton cœur s'arrêter
But you can't know what you want
Mais tu ne peux pas savoir ce que tu veux
But what matters now is enough
Mais ce qui compte maintenant suffit
It's a long, a long way down on your own
C'est un long, très long chemin tout seul
It's a long, a long way out
C'est un très long chemin à parcourir
It's a long, a long way down on your own
C'est un long, très long chemin tout seul
It's a long, a long way out
C'est un très long chemin à parcourir
- Chris
-Chris
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
