Too Real 歌詞 日本語訳
Black Rebel Motorcycle Club - あまりにもリアル
by Black Rebel Motorcycle Club
Black Rebel Motorcycle Club - Too Real の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Don't want to see what all these people see
この人たちが見ているものは見たくない
They all seem lost with what they've found
彼らは皆、見つけたものに迷っているようだ
Don't want to hear what all these people hear
この人たちが聞いていることは聞きたくない
It seems to tell them there's no sound
音が出ないと言っているようだ
Don't want to fight who all these people fight
この人たちが戦っている相手とは戦いたくない
It's only truth that's been denied
否定されたのは真実だけだ
Does it feel too real?
リアルすぎる感じですか?
When everything you've learnt to love seems to change?
あなたが愛することを学んだすべてが変わったように見えるときは?
Does it feel too real?
リアルすぎる感じですか?
When everything you love to fear seems the same?
あなたが恐れたいものすべてが同じように見えるとき?
Don't want to waste away my life-savings
人生の貯金を無駄にしたくない
Too many feelings left to save
保存しなければならない感情が多すぎる
No need to talk about the other side
向こうのことを話す必要はない
We learn to live our happy lives
私たちは幸せな人生を送ることを学びます
It's so good, you see- just another day
すごくいいよ、ほら、また一日
Learn to savour all the same
すべてを同じように味わうことを学ぶ
Does it feel too real?
リアルすぎる感じですか?
When everything you've learnt to love seems to change?
あなたが愛することを学んだすべてが変わったように見えるときは?
Does it feel too real?
リアルすぎる感じですか?
When everything you love to fear seems the same?
あなたが恐れたいものすべてが同じように見えるとき?
Do you turn out the lights so you don't have to see yourself?
自分の姿を見なくても済むように電気を消しますか?
Do you turn out the lights so you don't have to see yourself?
自分の姿を見なくても済むように電気を消しますか?
Do you turn out the lights so you don't have to see yourself?
自分の姿を見なくても済むように電気を消しますか?
Does it feel too real?
リアルすぎる感じですか?
When everything you've learnt to love seems to change?
あなたが愛することを学んだすべてが変わったように見えるときは?
Does it feel too real?
リアルすぎる感じですか?
When everything you love to fear seems the same?
あなたが恐れたいものすべてが同じように見えるとき?
Does it feel too real?
リアルすぎる感じですか?
When everything you've learnt to love seems to change?
あなたが愛することを学んだすべてが変わったように見えるときは?
Does it feel too real?
リアルすぎる感じですか?
When everything you love to fear seems the same?
あなたが恐れたいものすべてが同じように見えるとき?
Does it feel too real?
リアルすぎる感じですか?
End on F
Fで終了
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
