Neon Knights 歌詞 日本語訳

Intro: E (w/riff)
イントロ：E (リフあり)
Oh no, here it comes again, can't remember when we came so close to love before
ああ、また来た、前に愛にこんなに近づいたのはいつだったか思い出せない
Hold on, good things never last, nothing's in the past, it always seems to come again
待ってください、良いことは決して続かない、過去には何もない、それはいつも再び来るようです
Again and again, again and again, again
何度も何度も何度も何度も
Cry out, to legions of the brave, time again to save us from the jackals of the street
叫べ、勇敢な軍団よ、もう一度、路上のジャッカルから私たちを救ってください
Ride out, protectors of the realm, captain's at the helm, sail across the sea of lights
王国の守護者たち、船長が舵を取り、光の海を渡って出航せよ
Circles and rings, dragons and kings, weaving a charm and a spell
円と指輪、龍と王、織り成すお守りと呪文
Blessed by the night, holy and bright, called by the toll of the bell
夜に祝福されて 神聖で明るい 鐘の音に呼ばれて
Bloodied angels fast descending, moving on a never-bending light
血まみれの天使たちが急降下し、曲がることのない光に乗って移動する
Phantom figures free forever, out of shadows, shining ever-bright
幻影は永遠に自由になり、影から抜け出し、常に明るく輝いている
Neon Knights! Neon Knights! all right!
ネオンナイツ！ネオンナイツ！よし！
Solo: (E B C E A D C) x4 B
ソロ: (E B C E A D C) x4 B
Cry out, to legions of the brave, time again to save us from the jackals of the street
叫べ、勇敢な軍団よ、もう一度、路上のジャッカルから私たちを救ってください
Ride out, protectors of the realm, captain's at the helm, sail across the sea of lights
王国の守護者たち、船長が舵を取り、光の海を渡って出航せよ
Again and again, again and again and again
何度も何度も何度も何度も何度も
Neon Knights! Neon Knights! Neon Knights! All right!
ネオンナイツ！ネオンナイツ！ネオンナイツ！よし！