Knives and Pens Paroles Traduction Française

kk, so this is my first tab and its one i kinda made up myself so there could be some
kk, donc c'est mon premier onglet et c'est celui que j'ai un peu inventé moi-même donc il pourrait y en avoir
errors :p however there is no ligit acoustic BVB knives and pens song so i wrote my own,
erreurs :p mais il n'y a pas de chanson acoustique légitime des couteaux et des stylos du BVB donc j'ai écrit la mienne,
it should be pree easy exept the kinda difficult intro, hope you guys injoy and keep
ça devrait être très facile, sauf l'intro un peu difficile, j'espère que vous apprécierez et que vous continuerez
supporting black veil brides :D
soutenir les mariées au voile noir :D
repeate intro until chorus
répéter l'intro jusqu'au refrain
alone at last we can sit and fight
seuls, nous pouvons enfin nous asseoir et nous battre
and ive lost all faith in this blurring light
et j'ai perdu toute confiance en cette lumière floue
STAY RIGHT HERE WE CAN CHANGE OUR PLIGHT
RESTEZ ICI, NOUS POUVONS CHANGER NOTRE SORT
STORMING THROUGH THIS DESPITE WHATS RIGHT
TRAVAILLER À TRAVERS CELA MALGRÉ CE QUI EST BIEN
one final fight for this tonight
un dernier combat pour ça ce soir
with knives and pens we made our plight
avec des couteaux et des stylos, nous avons fait notre sort
lay your heart down the ends in sight
pose ton cœur jusqu'aux extrémités en vue
Conscience begs for you to do whats right
La conscience vous supplie de faire ce qui est bien
EVRY DAY ITS THE SAME DULL KNIFE
CHAQUE JOUR, C'EST LE MÊME COUTEAU ÉQUIPÉ
STAB RIGHT THROUGH AND JUSTIFY YOUR PRIDE
POIGNEZ À PARTIR DE BIEN ET JUSTIFIEZ VOTRE FIERTÉ
one final fight for this tonight
un dernier combat pour ça ce soir
with knives and pens we made our plight
avec des couteaux et des stylos, nous avons fait notre sort
well i cant go on without your love that you lost you never held on
Eh bien, je ne peux pas continuer sans ton amour que tu as perdu, tu n'as jamais tenu le coup
YOU TRIED YOUR BEST TURN OUT THE LIGHT
VOUS AVEZ ESSAYÉ DE VOTRE MIEUX ÉTEINDRE LA LUMIÈRE
TURN OUT THE LIGHT
ÉTEIGNEZ LA LUMIÈRE
break down
se décomposer
for the bridge I strum the Em note and slide to the seventh fret with the D string or
pour le chevalet, je gratte la note Em et je glisse jusqu'à la septième case avec la corde D ou
you cqan make up your own bit :)
tu peux inventer ta propre part :)
one final fight for this tonight
un dernier combat pour ça ce soir
with knives and pens we made our plight
avec des couteaux et des stylos, nous avons fait notre sort
well i cant go on without your love that you lost you never held on
Eh bien, je ne peux pas continuer sans ton amour que tu as perdu, tu n'as jamais tenu le coup
YOU TRIED YOUR BEST TURN OUT THE LIGHT
VOUS AVEZ ESSAYÉ DE VOTRE MIEUX ÉTEINDRE LA LUMIÈRE
TURN OUT THE LIGHT
ÉTEIGNEZ LA LUMIÈRE
hope you enjoyed the tab guys and it helped :) theres no strum pattern or anything,
j'espère que vous avez apprécié l'onglet les gars et que cela a aidé :) il n'y a pas de motif de strum ou quoi que ce soit,
thats up to you guys and even finger picking sounds great :)
c'est à vous de décider et même le jeu avec les doigts sonne bien :)