Freedom Song 歌詞 日本語訳

Chords: D-C-G-D-F-G-D
コード: D-C-G-D-F-G-D
That man in the mirror, staring back at me
鏡の中のあの男が私を見つめ返している
Ain't the man I used to see
私がよく見た男じゃない
I've been walking the line a long time, need a change
私は長い間その道を歩いてきた、変化が必要だ
Breaking my back, working double shifts
腰を痛めて二交代勤務
The weight of the world's getting hard to lift
世界の重みを持ち上げるのが難しくなっている
I'm starting to think I need to break a link in this chain
この連鎖のつながりを断ち切る必要があると思い始めている
Something's got to give
何かを与えなければならない
This ain't no way to live
これは生きる道ではない
Put me on a highway, the interstate
私を高速道路、州間高速道路に乗せてください
A dirt road to anyplace
どこへでも行ける未舗装の道路
Long as I'm long gone
私が遠ざかってからずっと
Chasing down some blue sky in my old truck
古いトラックで青空を追いかけて
Tune the world out, turn the radio up
世界に耳を傾けて、ラジオの音量を上げて
Sing along to my freedom song
私の自由の歌を一緒に歌ってください
Hey, I got a good woman and she understands
ねえ、私には良い女性がいる、そして彼女は理解している
Every now and then, her old man needs some downtime
時々、彼女の老人には休憩時間が必要です
To clear his mind and unplug
彼の心をクリアにしてプラグを抜くには
This time, tomorrow, you won't see my face
今度は、明日は、私の顔が見られなくなります
There'll be one less rat running in this race
このレースで走るネズミは 1 匹減ります
I'll be soothing my soul with a fishing pole
釣り竿で心を癒すよ
That's what I love
それが私が好きなことです
Put me on a highway, the interstate
私を高速道路、州間高速道路に乗せてください
A dirt road to anyplace
どこへでも行ける未舗装の道路
Long as I'm long gone
私が遠ざかってからずっと
Chasing down some blue sky in my old truck
古いトラックで青空を追いかけて
Tune the world out, turn the radio up
世界に耳を傾けて、ラジオの音量を上げて
Sing along to my freedom song, yeah
私の自由の歌を一緒に歌ってください、ええ
Put me on a highway, the interstate
私を高速道路、州間高速道路に乗せてください
A dirt road to anyplace
どこへでも行ける未舗装の道路
Long as I'm long gone
私が遠ざかってからずっと
Chasing down some blue skies in my old truck
古いトラックで青空を追いかけて
Tune the world out, turn the radio up
世界に耳を傾けて、ラジオの音量を上げて
Sing along
一緒に歌いましょう
Sing along, yeah
一緒に歌って、そうだ
Sing along to my freedom song
私の自由の歌を一緒に歌ってください
Yeah, now
はい、今
That's right
そうです
Oh, oh
ああ、ああ
Oh, oh, yeah
ああ、ああ、そうだね
Oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ
Oh, oh, yeah
ああ、ああ、そうだね
Come on
さあ
Yeah, yeah, yeah
ええ、ええ、ええ
Oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ
Oh, oh, yeah...
ああ、ああ、そうだね…