Zigota 歌詞 日本語訳

Blackfield - Zigota
ブラックフィールド - ジゴタ
by Aviv geffen
アビブ・ゲフィン著
Don't you fight, don't you fight
戦わないでください、戦わないでください
M
M
When your death is calling for a ride
あなたの死が乗り物を求めているとき
Close your eyes, close your eyes
目を閉じて、目を閉じて
M
M
You won't suffer there above the clouds
雲の上なら苦しまないよ
M6
M6
Don't you know there's only one way out?
出口が一つしかないって知らないの？
And it comes when it comes
そしてそれは来るときは来る
M7
M7
When it's time
時間になったら
For sharing some tears
涙を分けてくれて
M
M
And forget in a minute why
そしてその理由はすぐに忘れてしまう
The reason they cried
彼らが泣いた理由
Maj7
少佐7
One direction with no turning back
後戻りできない一方向
Soon it will turn to black, soon it will turn to black
すぐに黒くなる、すぐに黒くなる
Maj7
少佐7
One direction with no turning back
後戻りできない一方向
Soon it will turn to black, soon it will turn to black
すぐに黒くなる、すぐに黒くなる
Soon you'll find, soon you'll find
すぐに見つかる、すぐに見つかる
M
M
Today is just the future of the past
今日はまさに過去の未来です
Don't you cry, don't you cry
泣かないで、泣かないで
M
M
You are just an accident of stars
あなたは単なる星の偶然です
M6
M6
Don't you know there's only one way out?
出口が一つしかないって知らないの？
And it comes when it comes
そしてそれは来るときは来る
M7
M7
When it's time
時間になったら
For sharing some tears
涙を分けてくれて
M
M
And forget in a minute why
そしてその理由はすぐに忘れてしまう
The reason they cried
彼らが泣いた理由
Maj7
少佐7
One direction with no turning back
後戻りできない一方向
Soon it will turn to black, soon it will turn to black x4
やがて黒くなる、すぐに黒になるx4
Don't you fight, don't you fight
戦わないでください、戦わないでください
M
M
When your death is calling for a ride!
あなたの死が乗り物を求めているとき!
One of the greatest bands ever.. ENJOY!
史上最高のバンドの 1 つです。楽しんでください!