Joy كلمات أغنية ترجمة عربية
بلاك ستريت - جوي
by Blackstreet
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I was really surprised to see that I couldnt find the chords to this song anywhere
لقد فوجئت حقًا برؤية أنني لم أتمكن من العثور على أوتار هذه الأغنية في أي مكان
on the net. Well, here they are. Hope you all enjoy and dont forget to rate my
على الشبكة. حسنا، ها هم. آمل أن تستمتعوا جميعًا ولا تنسوا تقييمي
stuff. Thanks, Cloud9
الاشياء. شكرا، Cloud9
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
G#m/E F#/D# G#Maj/G#
غ#م/ه ف#/د#ز#ماج/ز#
Can't forget the day
لا يمكن أن ننسى اليوم
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
G#m/E F#/D# G#Maj/G#
غ#م/ه ف#/د#ز#ماج/ز#
That you walked into my life
بأنك دخلت حياتي
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
G#m/E F#/D# G#Maj/G#
غ#م/ه ف#/د#ز#ماج/ز#
It was just the kind of thing
لقد كان مجرد نوع من الشيء
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
G#m/E F#/D# G#Maj/G#
غ#م/ه ف#/د#ز#ماج/ز#
That was so right on time
كان ذلك في الوقت المناسب
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
G#m/E F#/D# G#Maj/G#
غ#م/ه ف#/د#ز#ماج/ز#
After all the love changes
بعد كل الحب يتغير
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
G#m/E F#/D# G#Maj/G#
غ#م/ه ف#/د#ز#ماج/ز#
My heart had locked the door
كان قلبي قد أغلق الباب
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
G#m/E F#/D# G#Maj/G#
غ#م/ه ف#/د#ز#ماج/ز#
Then that girl released her magic
ثم أطلقت تلك الفتاة سحرها
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
And made me love once more, ooh
وجعلني أحب مرة أخرى، أوه
ch /ch
الفصل / الفصل
Like the warm rays of the sun
مثل أشعة الشمس الدافئة
ch /ch
الفصل / الفصل
F#Maj7/D#
F#Maj7/د#
Her sweet love came shining down on me, oh
لقد أشرق حبها الجميل عليّ، أوه
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
All at once turned my life around
لقد قلبت حياتي رأساً على عقب
G#m(inv)/C# G#sus(inv)/D#
G#م(inv)/C#G#sus(inv)/D#
And with one kiss, she set me free
وبقبلة واحدة حررتني
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
G#m/E F#/D# G#Maj/G#
غ#م/ه ف#/د#ز#ماج/ز#
She's given me joy, joy, joy
لقد أعطتني الفرح، الفرح، الفرح
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
G#m/E F#/D# G#Maj/G#
غ#م/ه ف#/د#ز#ماج/ز#
That girl, she brings me joy
تلك الفتاة، إنها تجلب لي السعادة
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
G#m/E F#/D# G#Maj/G#
غ#م/ه ف#/د#ز#ماج/ز#
She's given me joy, joy, joy
لقد أعطتني الفرح، الفرح، الفرح
ch /ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل
G#m/E F#/D# G#Maj/G#
غ#م/ه ف#/د#ز#ماج/ز#
That girl, she brings me joy
تلك الفتاة، إنها تجلب لي السعادة
ETC ETC ON THE CHORDS
إلخ إلخ على الحبال
Goodbye lonliness
وداعا للوحدة
And so long to my heartache
وطالما وجع قلبي
Now that joy has taken over
والآن سيطرت هذه الفرحة
And decided to stay
وقرر البقاء
Her love lifts me up
حبها يرفعني
Like no other love before
كما لم يكن هناك حب آخر من قبل
With every beat of my heart
مع كل نبضة من قلبي
I'm hold, holding on, hey
أنا أتمسك، أتمسك، مهلا
Just look what she's done for me
فقط أنظر ماذا فعلت من أجلي
She's erased all the sadness away, oh
لقد محوت كل الحزن بعيدا، أوه
I can never repay the deed
لا أستطيع أبدا سداد الفعل
Cuz she keeps loving me more and more
لأنها تظل تحبني أكثر فأكثر
She's given me joy, joy, joy
لقد أعطتني الفرح، الفرح، الفرح
That girl, she brings me joy
تلك الفتاة، إنها تجلب لي السعادة
She's given me joy, joy, joy
لقد أعطتني الفرح، الفرح، الفرح
She brings me joy
إنها تجلب لي الفرح
She's given me
لقد أعطتني
Check one, check two
تحقق من واحد، تحقق من اثنين
Can't hold back, I'm in love with you
لا أستطيع التراجع، أنا أحبك
Check one, check two
تحقق من واحد، تحقق من اثنين
There's nothing in the world that I won't do for you
لا يوجد شيء في العالم لن أفعله من أجلك
Check one check two
تحقق من واحد تحقق من اثنين
Can't hold back, I'm in love with you
لا أستطيع التراجع، أنا أحبك
Check one check two
تحقق من واحد تحقق من اثنين
There's nothing in the world that I won't do for you
لا يوجد شيء في العالم لن أفعله من أجلك
That girl
تلك الفتاة
She's given me joy, joy, joy
لقد أعطتني الفرح، الفرح، الفرح
I love the way she loves me
أنا أحب الطريقة التي تحبني بها
She brings me joy
إنها تجلب لي الفرح
She's given me joy joy joy
لقد أعطتني الفرح الفرح الفرح
A little bit of lovin' darlin'
القليل من الحب يا عزيزي
Said I love it baby (Joy joy joy)
قال أحبها يا حبيبي (فرح فرح فرح)
Oh girl, I love the joy she brings me (Joy joy joy)
يا فتاة أحب الفرحة التي تجلبها لي (فرحة فرحة)
She brings me joy, she brings me joy
إنها تجلب لي الفرح، إنها تجلب لي الفرح
Said I love it when you're loving me baby (Joy joy joy)
قال أحب ذلك عندما تحبني يا عزيزي (فرح فرح فرح)
Oh girl, ya get me where you want me, baby (Joy joy joy)
يا فتاة، خذيني إلى حيث تريدين، حبيبتي (جوي جوي جوي)
Yeah, girl you're my joy (Joy)
نعم يا فتاة أنت فرحتي (الفرح)
Check one check two
تحقق من واحد تحقق من اثنين
Can't hold back, I'm in love with you
لا أستطيع التراجع، أنا أحبك
(Girl you're my joy)
(يا فتاة أنت فرحتي)
Check one check two
تحقق من واحد تحقق من اثنين
There's nothing in the world that I won't do for you
لا يوجد شيء في العالم لن أفعله من أجلك
(All my kissin')
(كل قبلاتي)
Check one check two
تحقق من واحد تحقق من اثنين
Can't hold back, I'm in love with you
لا أستطيع التراجع، أنا أحبك
(All my lovin')
(كل حبي)
Check one check two
تحقق من واحد تحقق من اثنين
There's nothing in the world that I won't do for you
لا يوجد شيء في العالم لن أفعله من أجلك
Girl you're my joy
فتاة أنت فرحتي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.